Конечно очевидно, что это, в первую очередь, шоу, но, тем не менее, иногда приятно скоротать пару вечеров под лучшего повара америки. в плане наглядности, зрелищности и манеры подачи опережает аналогичные СНГ шоу. что украинскому мастер шефу, что российским посмешищам (с Ивлевым в главной роли) еще учиться и учиться. жаль, что популярностью шоу Рамзи пользуются небольшой на наших площадках. от того еле еле удалось скачать данную раздачу. всем приятного аппетита =)

Новые передачи на Бусти
https://boosty.to/vladdorffilm проходите, смотрите, зовите друзей.

Огромное спасибо! Перевод супер, очень редко проскакивает некорректный перевод, но это не критично если в целом понимаешь о чем идет разговор. В одиннадцатом выпуске реально было интересно наблюдать за чем то новым.

👍👍👍👍 Спасибо!

спасибо за озвучку! очень классная, уже как родная для мастершефа. ждем новые серии)

Когда примерно будут выложены все серии? Судя по скорости, месяца через три? К концу апреля?

👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

👍👍👍👍 спасибо!

Спасибо за Вашу работу. Нам очень нравится то, как Вы озвучиваете: с душой, с интонациями, профессионально. Ждём недождёмся следующих серий.

7 серия имеет половинный размер в сравнении с другими и не открывается! :( Все плееры выдали ошибки в файле.

Djigman

Привет, а по какому поводу подзаголовок "Legends"? Тут соревнуются финалисты прошлых сезонов?

К сожалению нет. Просто в каждом туре один легендарный шеф участвует как судья

Привет, а по какому поводу подзаголовок "Legends"? Тут соревнуются финалисты прошлых сезонов?

Спасибо за раздачу и перевод! А вас есть какой то график когда будете выкладывать новые серии ?

Большое спасибо за раздачу! Подскажите с какой регулярностью будут появляться серии?

Kenum, первый опыт может быть тяжелым, но Вы постарались, и это самое главное.
Спасибо за раздачу и удачи на нашем проекте!

Если, и это не так, пошло всё к чертовой матери. Мне проекты надо писать, а я занимаюсь картинками....

Посмотрел, может лучше подскажите, что с этими слэшами делать? Поменял на точки, и ничего!

Всё, я сделал теперь точно всё, что мог. Если ещё что то не так можете удалять к черту раздачу.

Я как только не заливал уже скриншоты, я в упор не пойму, чем они не угодны?

Я признаюсь честно, я и так уже изрядно заманался, я релиз свёл, озвучил, выложил, я много лет читаю адскую кухню и мастершефа, но эта бюрократия меня уже откровенно добивает!