Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Капитан Марло (4 сезон: 1-8 серии из 8) / Capitaine Marleau / 2021 / ЛМ (Ultradox) / WEBRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают4
- Скачивают0
- Скачали736
- Список файлов8
- Комментариев19
- Залил раздачу
nitrofla- Голосование
- IMDb6.8
- Кинопоиск7.1
- Оценка8.4 из 10
- Голосов21
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес10.43 ГБ (11,202,265,088)
- Залит11 ноября 2021 в 16:29
- Обновлен8 января 2023 в 19:56
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Перевод ужасен, дикое кол-во ошибок: "он" вместо "она", "уехала на 3 дня" вместо "уехала через 3 дня"... И такие ляпы многократно во всех сериях. Причём я - не зная французский оригинал - говорю только об ошибках, которые можно понять из контекста и/или предшествующего содержимого. Такое ощущение, что у переводчика склероз в последней стадии и он не помнит даже предыдущее предложение.
И, разумеется, дикое кол-во хамски громкой предельно дебильной рекламы. И если в первой серии громкость этого мусора ещё терпима, то дальше начинается откровенное издевательство над зрителями.
И, разумеется, дикое кол-во хамски громкой предельно дебильной рекламы. И если в первой серии громкость этого мусора ещё терпима, то дальше начинается откровенное издевательство над зрителями.
- sergeysemen
- 13 апреля 2022 в 19:38 | Ответить
Спасибо! Дождались ещё одну серию! Надеемся, что и дальше будут.
- dedmoroz77
- 27 января 2022 в 19:34 | Ответить
А оставшиеся серии есть надежда увидеть?
- MitziMurphy
- 1 декабря 2021 в 18:20 | Ответить
Уррааа! Спасибо большое за продолжение историй про забавную Марло и ее шапку!
