Я обожаю оригинальный сериал, те 6 сезонов, что выходили до 2001 года и просто мечтаю иметь их в коллекции в хорошем качестве и с тем самым переводом с нашего тв. Что же касается этого фильма (да, да, это 1 серия на 1 час 22 минуты по сути), то чувства противоречивые и вопрос, а надо ли было его снимать витает в воздухе… Связь с тем самым любимым многими сериалом к сожалению слабовата. Наверное это всё из-за того, что прошло слишком много времени и помимо Нэша Бриджеса и Джо Домингеса тут вы увидите только пару эпизодов с Харви Ликом да пару раз услышите упоминание про дочь Нэша (которая оказывается в военной разведке) и всё. Немного смущает, что (видимо в духе времени) приплели в сюжет и трансгендера в команду Нэша и Украину (ну как же теперь без неё). Просто убило 2 момента: начальник Нэша (молокосос, возглавляющий Отдел специальных расследований, считай (на минуточку) никогда не вынимал свою пушку и сам гордо заявляет об этом, он разговаривает с людьми видите ли) и название украинского танкера (хрен с ним, что оно по-русски, но это опять просто набор букв, ну как тогда в паспорте Борна). В сухом остатке при прочих равных озвученных выше, все-таки я думаю фанаты будут рады увидеть старых друзей, полюбившуюся команду хоть и ну о-о-очень сильно усечённым составом. Но, в отличие от оригинала далеко не факт, что это захочется пересматривать. Ну как-то так.

Тоже являюсь поклонником старого сериала, и оттого боюсь качать - а вдруг травма окажется непоправимой...

Ботино

Поклонники сериала посмотрят фильм, хотя он и не шедевр, а "зеленой поросли", родившейся в годы создания, будет не интересно.

как поклоннику у меня даже в мыслях качать этот "шедэвр" не было..

Сериал был не плох.
А этот "щэдэвр" - последняя попытка заработать на старых звездах.
Как всегда напихали кучу "толерастов" (и крутая черная начальница, и хорошие копы черн+азия, и тупой белый офицер, ну и конечно ЛГБТ-трансформер).
Авторы даже в 2021 году не захотели потратить мелочь на нормального русскоговорящего консультанта или воспользоваться гугл_переводчиком.

Ниче не понял, трейлера нормального на ютубе не нашел. Зато там фильм полностью лежит уже по пиратски и не удаляют 11 дней. Это ТВ-фильм или пилот?

Ждём ещё более культовый Miami Vice:
//kinozaltv.life/details.php?id=1133997

Поклонники сериала посмотрят фильм, хотя он и не шедевр, а "зеленой поросли", родившейся в годы создания, будет не интересно.