Раздачи :: Кино - Документальный :: Discovery. Золотой прииск Фредди Доджа (2 сезон: 1-10 серии из 10) / Gold Rush: Freddy Dodge's Mine Rescue / 2022 / ПО / HDTVRip (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
nelly1979
6 сентября 2023 в 22:45 | Ответить
Посмотрел! Захватывающе! Спасибо за раздачу!
eleoeleo
24 августа 2023 в 16:52 | Ответить
sleepknot27
30 марта 2023 в 15:07 | Ответить
Спасибо за раздачу и за релиз обоих сезонов!
eleoeleo
16 июля 2022 в 12:35 | Ответить
urra2015
30 июня 2022 в 06:13 | Ответить
Ну вот и "вылезло то о чём я уже где то говормл что они нас рынком никогда не считали да дубляж у нас делался но делался он по заказу наших представителей и по этому было качество а сейчас получается что в еврпе нет подразделения той же SDI Media у которой скорее всего есть нормальная картотека руссоязычных актёров она есть но почему то они воспользовались услугами каких то любителей которые по классике 90х годов сделали закадр "с прищепкой на носу" и у меня вопрос как долго бз нормальной русской дорожки там продержится канал Дисккавери?. Или они собираются делать отдельно прочие дорожки кроме российской.
agz
15 июня 2022 в 16:15 | Ответить
В последней серии перевод получше, хоть и одноголосный...
bugariarm
27 мая 2022 в 22:27 | Ответить
jwa
13 мая 2022 в 11:05 | Ответить
ParKurikВ 4-ой серии такой же перевод как и в 3?

ДА
eleoeleo
12 мая 2022 в 12:46 | Ответить
mechi13Подскажите такой проэкт как Фамильное Золото Хофманов будет?

//kinozaltv.life/details.php?id=1909704
mechi13
12 мая 2022 в 06:42 | Ответить
Подскажите такой проэкт как Фамильное Золото Хофманов будет?
ParKurik
11 мая 2022 в 15:28 | Ответить
В 4-ой серии такой же перевод как и в 3?
Aiser
10 мая 2022 в 23:41 | Ответить
По всей видимости с уходом Дискавери Россия европеское подразделение решило не заказывать переводы у студии Кириллицы и начать самостоятельно переводить в Европе на русский.
prihod2008а что с переводом?
GennadyD
5 мая 2022 в 21:06 | Ответить
В слове «хвосты» ударение падает на слог с буквой Ы — хвостЫ.
Виноват не перевод, а чтец.
psz
5 мая 2022 в 01:06 | Ответить
А меня улыбнул такой перевод, благо что, более чем 10 -летнего опыта просмотра золотой лихорадки хватает, чтобы понимать о чем молвит этот недопереводчик. Хвосты,хвосты,хвосты... Ржал, аж до слез)
колбас
4 мая 2022 в 15:01 | Ответить
напишите пожалуйста что в 3 серии Эстонский Любительский перевод
eleoeleo
3 мая 2022 в 23:33 | Ответить
igyuguygпоправьте раздел содержание, название серий соответствует буржуйскому порядку вышедших серий и не соответствует вышедшим у нас. Здесь первая серия - это 4-я у буржуев, 2-я это шестая, а 3 совпала!

Поправил.
igyuguyg
3 мая 2022 в 22:46 | Ответить
поправьте раздел содержание, название серий соответствует буржуйскому порядку вышедших серий и не соответствует вышедшим у нас. Здесь первая серия - это 4-я у буржуев, 2-я это шестая, а 3 совпала!
ssssont
2 мая 2022 в 10:16 | Ответить
отлично. спасибо. проголосовал.
корунд62
27 апреля 2022 в 23:58 | Ответить
странно .. вроде как на золотишке сидел четверть века ( аж сам охренел от циферки ) -- а про этого гурёнышка и не слыхал .. понятно МАТТЕИ или АНГЛОГОЛД ... --- но какой то фредди .... и почему он не нашёл и не прикупил наш Сухой Лог .. пришол бы и за часик провёл разведочку месторождения ..
vasya8vasya
24 апреля 2022 в 17:02 | Ответить
Додж и Ибарра красавцы
а eleoeleo молодец)
Вступлю за eleoeleo с призывом к "смотрящим" золотые лихорадки:
ГРАЖДАНЕ, ТОВАРИЩИ, НЕ ЛЕНИТЕСЬ, голосуйте в левой колонке за раздачу
нам мелочь, а раздающему - счастье
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions