Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Американский психопат 2: Стопроцентная американка / American Psycho II: All American Girl / 2002 / ПМ, АП (Сербин), СТ / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
фогельфрай
16 мая 2023 в 15:16 | Ответить
Есть рассинхрон на обеих русских дорожках. А именно: оригинальный звук отстаёт, голос не успевает за губами. Примерно с 1ч.21мин, в аудитории и далее точно. Перед этим, когда она достаёт труп из шкафа и во время погони, вроде бы тоже. Причём русский перевод не отстает. Но английский, который слышен и в DVO, и в AVO_SERBIN, отстаёт.
В оригинальной дорожке рассинхрона нет.
Русские субтитры соответствуют переводу DVO.
DasLeben
14 января 2023 в 16:25 | Ответить
Пожалуйста, встаньте кто-нибудь на раздачу, Спасибо!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions