Так и то, что слово "f*ck" переводится на первом канале исключительно как "черт побери" - тоже не слишком правильно. И если уж по чесноку - то матерный его перевод ближе по смыслу к тому, что хотели передать авторы, используя эту лексику.

Globendi

О том, что перевод выполнен сантехником ЖЭКа с характерным использованием ненормативной лексики, уже писать не принято?

О том, что перевод выполнен сантехником ЖЭКа с характерным использованием ненормативной лексики, уже писать не принято?

А мне нормально зашел. Давненько про вампиров фильмов новых не было.

Крутые чёрные парни крушат белых вампиров. Фильм сделан на средства БЛМ...
Как тут уже писали - начало неплохое, но потом всё плавно переходит в трэшак...

ему зубы нужны, если сорвать занавеску вампир или убежит или сгорит

whitecode

Нетфликс, показала нигера умственно отсталым. Начало, махыч, битва титанов, хотя достаточно было сорвать занавеску с окна...

Нетфликс, показала нигера умственно отсталым. Начало, махыч, битва титанов, хотя достаточно было сорвать занавеску с окна...

Хороший мистический комедийный боевичок. С довольно таки забавным чёрным юмором. Твёрдая 8-ка.
8/10

Средне, но на вечерок сойдёт.
Из плюсов - хиты рэпа (классического, типа Тупака и ВуТэнг), Снуп в имидже крутого ковбоя, долгие драки (кто такое любит).
Из минусов - помощник ГГ то обоссался, то обосрался, и после очередного раза это уже утомляет.

Фильм понравился, спасибо раздающему!

Спасибо за раздачу!
Мне понравилось — хороший развлекательный фильм, много смешных моментов.

Получилось вполне прилично, простенькая, ненапряжная комедия, что-то вроде комедийного "Блейда"

odinsneg

Раздражающий горячий мусор. Мало что в фильме имело хоть какой-то смысл. ... современный феминистский мусор. ... очевидное клише одно за другим. ... он был настолько скучным ... из-за плохого сценария. 9/10

Я 9/10 ставлю только шедеврам )

даже не плохо , смотрится легко , честно скажу не ожидала

Да нормальное кино! Сейчас редко снимают ПРЯМШЕДЕВРЫ. Так, что, всем к просмотру! ) Вам понравится

Если вам зашло как в начале ГГ пальнул с дробаша по бабке вампирше - значит вам кинчег понравится :D

Мне зашло, веселый треш с хорошим юмором.

Отличный кинчик! На разок посмеяться самое то)

фильм затягивает, смотрится с первого раза, рекомендую

Я не люблю такого жанра фильмы. Но этот ништяковый)

Снято весело-бодренько, но мораль у фильма гнилая, нетфликс перешёл к следующему пункту повесточки. Подставив вместо негры=чекисты+уголовники, вампиры=дворяне+интеллигенция+буржуи, вспомним происходящее 100 лет назад в России и поймём смысл - что ждёт америку в ближайшем будущем: чёрный наркоман вломился в дом к белым, убил старушку мать и её сына, их скальпы обменял на дозу в местном лгбт+ комитете.