Раздачи :: Кино - Ужас / Мистика :: Восставший из ада 4: Кровное родство (Рабочая версия) / Hellraiser: Bloodline (Workprint) / 1996 / ЛД, СТ / Blu-Ray Remux (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали100
- Список файлов1
- Комментариев5
- Залил раздачу
rapiroRemux- Голосование
- IMDb5.1
- Кинопоиск5.6
- Оценка8.9 из 10
- Голосов8
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес10.48 ГБ (11,252,828,345)
- Залит3 сентября 2022 в 13:11
- Обновлен28 января 2024 в 20:50
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Только что скачал, очень бегло пробежался по фильму. rapiro, это мега работа, эксклюзив и громаднейший подарок всему сообществу фанов Hellraiser, который вы сделали совершено безвозмездно! У вас обоих отличные голоса и интонации, уж не знаю насколько вы профи, но получилось весьма неплохо! Качество перевода, то что я успел очень и очень бегло оценить тоже на высоте. В любом случае - вы молодцы! Спасибо!
P.S. Надеюсь недалеко то будущее, когда искусственный интеллект позволит улучшить качество видео до уровня театралки и "доснять" режиссерские сцены на основе сценария и имеющихся фотоматериалов :)
P.S. Надеюсь недалеко то будущее, когда искусственный интеллект позволит улучшить качество видео до уровня театралки и "доснять" режиссерские сцены на основе сценария и имеющихся фотоматериалов :)
- 25 декабря 2023 в 18:49 | Ответить
Двумя руками за озвучку! Уж не знаю какая версия воркпринтов лучше, возможно стоит взяться сразу за озвучку 2-ой версии из Quatet of torment?
- rapiroRemux
- 12 ноября 2023 в 19:50 | Ответить
Вопрос к фанатам...
Нужна ли хоть какая нибудь к рабочим версиям озвучка? Или достаточно будет русских субтитров?
Нужна ли хоть какая нибудь к рабочим версиям озвучка? Или достаточно будет русских субтитров?
Есть. Самая заметная это сцена с игроками из 18 века. Есть и иные, но не много, есть отличия в диалогах. Это как минимум. Полная версия есть только у Кевина Ягера. Трясите его, он вроде говорил, что однажды выложит наконец свою полную версию для фанатов.
В общих чертах см. тут: https://www.youtube.com/watch?v=xcFL-1ZCr4A
