Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Пожарные Чикаго (Чикаго в огне) (11 сезон: 1-22 серии из 22) / Chicago Fire / 2022 / ПМ (TVShows) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают2
- Скачивают2
- Скачали546
- Список файлов22
- Комментариев22
- Залил раздачу
Alexey201746- Голосование
- IMDb8.0
- Кинопоиск8.0
- Оценка6.4 из 10
- Голосов17
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес60.07 ГБ (64,497,708,323)
- Залит26 сентября 2022 в 11:35
- Обновлен28 мая 2023 в 18:25
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- Acolmiztli
- 24 июля 2024 в 04:05 | Ответить
а с каких пор Боден стал Боулденом? в оригинале же он Boden и никак иначе его не перевести. до этого сезона смотрел в озвучке Шадинского, у него конечно своеобразная манера озвучания, но хотя бы перевод не такой кривой, как тут. даже не представляю, какие ещё откровения от TVShows меня ждут, кроме того, что они озвучивают без эмоций, как роботы.
- Ragewarden
- 28 мая 2023 в 21:26 | Ответить
Спасибо
- Alexey201746
- 28 мая 2023 в 18:30 | Ответить
+ 21 и 22 серии. В 22 серии звук стерео, такие исходники. Сезон закончен
- 17 мая 2023 в 18:14 | Ответить
+ 19 и 20 Серии
- 14 апреля 2023 в 12:15 | Ответить
+ 17 и 18 серии. С 17 серии звук 5.1. След серия 4 мая
- 14 января 2023 в 12:25 | Ответить
Озвучки пока нету, скорее всего сразу 2 серии будут
- sanshez2011
- 20 декабря 2022 в 21:01 | Ответить
такое ощущение что 6 серию переводили через гугл переводчик.. всю серию уши резало
- Alexey201746
- 17 декабря 2022 в 12:41 | Ответить
+ 9 Серия. след. серия 5 Января
- sasagutanu
- 16 ноября 2022 в 12:53 | Ответить
Все голоса новые... Узнал только одного московского артиста, а остальные вообще хз кто. С изменением состава изменились и произношения некоторых имён. леОн стал лЕоном, а Герман стал Херрманном (что вообще неплохо, учитывая, что в оригинале фамилия Кристофера именно такая).
- Alexey201746
- 15 ноября 2022 в 16:43 | Ответить
Полиция будет сегодня часа через 2. Медики пока не озвучены, ожидаются на неделе возможно уже вместе со свежей 8-й серией.
- Alexey201746
- 12 ноября 2022 в 20:13 | Ответить
Про основные дубляжи я знаю и немного слежу, хотя сам живу в Сибири. Многие еще пишутся на удалёнке сами как например А. Гаврилин, хоть он и уезжал в Африку на 10 дней но записал для студии серию Пожарной Части 19 и не только для них но и для других заказчиков.
- Petrovenko
- 12 ноября 2022 в 19:57 | Ответить
Алексей, я вам объясню. Основные дубляжи и озвучки делаются в России в двух городах: Москва и Санкт-Петербург. У TVShows для "Полиции Чикаго" записывают озвучку в Москве, а для Медиков и Пожарных - в Санкт-Петербурге. И тут я узнал от бывшего релизера SANNYA, что TVShows закрывает питерский отдел, от которого было много релизов, так что вся озвучка уходит конкретно Москве. Видимо, нужно переозвучить уже начавшиеся сезоны от питерцев с москвичами, чтобы был единый пакет голосов. Думаю, с этим и связана задержка с выходом новых серий.
- Alexey201746
- 12 ноября 2022 в 19:53 | Ответить
Задержка с релизом не у меня а у студии. Как озвучка будет и обновлю.