Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Пожарные Чикаго (Чикаго в огне) (11 сезон: 1-22 серии из 22) / Chicago Fire / 2022 / ПМ (TVShows) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- Ragewarden
- 28 мая 2023 в 21:26 | Ответить
Спасибо
- Alexey201746
- 28 мая 2023 в 18:30 | Ответить
+ 21 и 22 серии. В 22 серии звук стерео, такие исходники. Сезон закончен
- 17 мая 2023 в 18:14 | Ответить
+ 19 и 20 Серии
- 14 апреля 2023 в 12:15 | Ответить
+ 17 и 18 серии. С 17 серии звук 5.1. След серия 4 мая
- 14 января 2023 в 12:25 | Ответить
Озвучки пока нету, скорее всего сразу 2 серии будут
- sanshez2011
- 20 декабря 2022 в 21:01 | Ответить
такое ощущение что 6 серию переводили через гугл переводчик.. всю серию уши резало
- Alexey201746
- 17 декабря 2022 в 12:41 | Ответить
+ 9 Серия. след. серия 5 Января
- sasagutanu
- 16 ноября 2022 в 12:53 | Ответить
Все голоса новые... Узнал только одного московского артиста, а остальные вообще хз кто. С изменением состава изменились и произношения некоторых имён. леОн стал лЕоном, а Герман стал Херрманном (что вообще неплохо, учитывая, что в оригинале фамилия Кристофера именно такая).
- Alexey201746
- 15 ноября 2022 в 16:43 | Ответить
Полиция будет сегодня часа через 2. Медики пока не озвучены, ожидаются на неделе возможно уже вместе со свежей 8-й серией.
- Alexey201746
- 12 ноября 2022 в 20:13 | Ответить
Про основные дубляжи я знаю и немного слежу, хотя сам живу в Сибири. Многие еще пишутся на удалёнке сами как например А. Гаврилин, хоть он и уезжал в Африку на 10 дней но записал для студии серию Пожарной Части 19 и не только для них но и для других заказчиков.
- Petrovenko
- 12 ноября 2022 в 19:57 | Ответить
Алексей, я вам объясню. Основные дубляжи и озвучки делаются в России в двух городах: Москва и Санкт-Петербург. У TVShows для "Полиции Чикаго" записывают озвучку в Москве, а для Медиков и Пожарных - в Санкт-Петербурге. И тут я узнал от бывшего релизера SANNYA, что TVShows закрывает питерский отдел, от которого было много релизов, так что вся озвучка уходит конкретно Москве. Видимо, нужно переозвучить уже начавшиеся сезоны от питерцев с москвичами, чтобы был единый пакет голосов. Думаю, с этим и связана задержка с выходом новых серий.
- Alexey201746
- 12 ноября 2022 в 19:53 | Ответить
Задержка с релизом не у меня а у студии. Как озвучка будет и обновлю.