- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали73
- Список файлов1
- Комментариев9
- Залил раздачу
Nataleksa- Голосование
- IMDb6.8
- Кинопоиск7.8
- Оценка8.5 из 10
- Голосов15
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.11 ГБ (1,192,258,893)
- Залит27 ноября 2022 в 15:17
- Обновлен1 декабря 2022 в 19:24
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- Электроник82
- 29 ноября 2022 в 12:39 | Ответить
Спасибо Nataleksa за труды, присоединяюсь к просьбе администрации - дайте скачать раздачу
Субтитры в той раздаче не соответствуют по озвучке, к примеру:
455
00:46:33,314 --> 00:46:36,226
...И лицо моё вне убранной пыли... (разве верная та фраза? Верней: И лицо моё не в угольной пыли,)
И где недостающие фразы:
81
00:11:44,946 --> 00:11:48,339
-А мне бутылочку пивка
и эту маленькую курочку.
82
00:11:48,467 --> 00:11:53,101
ОБЪЯВЛЕНИЕ: "Граждане пассажиры,
с третьего пути отправляется поезд
83
00:11:53,229 --> 00:11:57,286
"Москва-Южногорск".
И тд...
455
00:46:33,314 --> 00:46:36,226
...И лицо моё вне убранной пыли... (разве верная та фраза? Верней: И лицо моё не в угольной пыли,)
И где недостающие фразы:
81
00:11:44,946 --> 00:11:48,339
-А мне бутылочку пивка
и эту маленькую курочку.
82
00:11:48,467 --> 00:11:53,101
ОБЪЯВЛЕНИЕ: "Граждане пассажиры,
с третьего пути отправляется поезд
83
00:11:53,229 --> 00:11:57,286
"Москва-Южногорск".
И тд...
