Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Моя дочь (1-34 серии из 34) / Kizim / 2018-2019 / ДБ (Кириллица) / WEBRip (1080p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Все серии
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали114
- Список файлов34
- Комментариев2
- Залил раздачу
spartac21- Голосование
- IMDb6.6
- Кинопоиск8.2
- Оценка9.0 из 10
- Голосов10
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес52.64 ГБ (56,525,755,750)
- Залит10 февраля 2023 в 15:10
- Обновлен24 февраля 2023 в 18:44
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- SamuraiF0900
- 23 декабря 2023 в 16:45 | Ответить
Изменения от 24/02/2023:
В 27 серии (01:24:16-01:29:32) была вставка из двухголосого перевода(И.Котова & И. Ахмеджанов), из-за сбоя при записи дубляжа.. На мое обращение о сбое уважаемый Pеrfесt_03 выложил полную версию дубляжа, за что ему сердечное спасибо!.
А я переделал 27 серию, теперь там дорожка с полным дубляжем. Всем кто скачал на 100% надо только перекачать 27 серию. В остальных сериях 3, 9 , 12, 14 пропущенные реплики есть в оф. дубляже (рот открывается, а перевода нет . У кого есть возможность проверьте и оставьте отзыв, пожалуйста) в 24 это разница между из-за отличий концовок прокатной и турецкой версии.
Все теперь раздача завершена!
19/02/2023: Добавлены 24-34 серии. Финал! Если найдется дубляж на пропуски то доделаю релиз, заменив вставки двухголосой озвучки на дубляж.
16/02/2023: Добавлены 21,22,23 серии.
14/02/2023: Добавлены 17,18,19,20 серии.
13/02/2023: Добавлены 11,12,13,14,15,16 серии. Так же следует перекачать 3 часть, так как туда добавлена на выбор еще одна русская дорожка со втавкой двухголоски (И.Котова & И. Ахмеджанов) на отсутствующий перевод. Т.е. первой дорожка идет дубляж со втавкой двухголосой озвучки, вторая дубляж со вставкой оригинальной(турецкой) с форсированными субтитрами(отключаемыми).
В 12,14 частях так же есть выбор русских дорожек.
11/02/2023: Добавлены 8,9,10 серии
В 27 серии (01:24:16-01:29:32) была вставка из двухголосого перевода(И.Котова & И. Ахмеджанов), из-за сбоя при записи дубляжа.. На мое обращение о сбое уважаемый Pеrfесt_03 выложил полную версию дубляжа, за что ему сердечное спасибо!.
А я переделал 27 серию, теперь там дорожка с полным дубляжем. Всем кто скачал на 100% надо только перекачать 27 серию. В остальных сериях 3, 9 , 12, 14 пропущенные реплики есть в оф. дубляже (рот открывается, а перевода нет . У кого есть возможность проверьте и оставьте отзыв, пожалуйста) в 24 это разница между из-за отличий концовок прокатной и турецкой версии.
Все теперь раздача завершена!
19/02/2023: Добавлены 24-34 серии. Финал! Если найдется дубляж на пропуски то доделаю релиз, заменив вставки двухголосой озвучки на дубляж.
16/02/2023: Добавлены 21,22,23 серии.
14/02/2023: Добавлены 17,18,19,20 серии.
13/02/2023: Добавлены 11,12,13,14,15,16 серии. Так же следует перекачать 3 часть, так как туда добавлена на выбор еще одна русская дорожка со втавкой двухголоски (И.Котова & И. Ахмеджанов) на отсутствующий перевод. Т.е. первой дорожка идет дубляж со втавкой двухголосой озвучки, вторая дубляж со вставкой оригинальной(турецкой) с форсированными субтитрами(отключаемыми).
В 12,14 частях так же есть выбор русских дорожек.
11/02/2023: Добавлены 8,9,10 серии