- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают2
- Скачивают0
- Скачали546
- Список файлов1
- Комментариев7
- Залил раздачу
vitalikmd- Голосование
- IMDb4.8
- Кинопоиск4.4
- Оценка5.0 из 10
- Голосов7
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес3.32 ГБ (3,566,145,094)
- Залит24 марта 2023 в 12:28
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- Abominog666
- 24 марта 2023 в 15:32 | Ответить
Переводчик, вероятно, решил позабавиться игрой слов, наградив фильм вольным альтернативным названием, отличным от оригинала по смыслу, но близким по восприятию оригинального названия на слух русскоязычной аудиторией. "Suki", однако, переводится с тагальского как "клиент", тогда как профессия женщины "с низкой социальной ответственностью" звучит как "puta".
- morovind99
- 24 марта 2023 в 14:25 | Ответить
....Ага, здорово как!.. Теперь можно утверждать что знаем и умеем кое-что по-филиппински...
- 24 марта 2023 в 14:22 | Ответить
Сошлись, так сказать, по работе... НУ тут всё ясно и предсказуемо.... Интересно, а какие бы проблемы возникли если б сошлись, скажем, уборщица и депутат... Она такая всё время ворчит - "Ходют тут всякие просители-посетители цельный день, а мне потом полы за ними подтирай!"...А он - "Цыц, дура, манда ты запросто так не выдають, народ должон иметь доступ к дяпутату!"....А вот пара автогонщик и врач-реаниматор, наверное была бы очень гармоничной...но не долго. ..... Всем приятного просмотра!
