Раздачи :: Мульт - Аниме :: Огненный феникс опаляет равнины (1 сезон: 1-5 серии из 16) / Huo Feng Liao Yuan (The Ravages of Time) / 2023 / 2 x ЛМ, ЛО / WEBRip (1080p) :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Дорогие друзья и фанаты вселенной Одни из нас.
Мы рады представить вам Конкурс «The Last Of Us»
Ждем участия и будем рады вас видеть!!!
https://forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=359602
Мы рады представить вам Конкурс «The Last Of Us»
Ждем участия и будем рады вас видеть!!!
https://forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=359602
добавлена 5 серия в озвучке [ПВА Шоу]
- 19 сентября 2023 в 18:17 | Ответить
добавлены серии 3-4 в озвучке [ПВА Шоу], субтитры на надписи собраны из видео [ПВА Шоу]
в серии 1-2 добавлены озвучки [ПВА Шоу] (ведущая) и [DRAGON VOICE]
серии переименованы, папка переименована
в серии 1-2 добавлены озвучки [ПВА Шоу] (ведущая) и [DRAGON VOICE]
серии переименованы, папка переименована
AniStar далее 2-ой серии не озвучивали. ipb28987 об этом сразу и предупредил, что тайтл дропнули из за низкого интереса.
ПВА Шоу взялись и озвучили 2 серии; Dragon Voice тоже озвучили 2 серии
с нетерпением ждём 3-ю и последующие серии
мне тайтл по первым двум сериям понравился
ПВА Шоу взялись и озвучили 2 серии; Dragon Voice тоже озвучили 2 серии
с нетерпением ждём 3-ю и последующие серии
мне тайтл по первым двум сериям понравился
World-Art единственный ресурс, который назвал этот тайтл в прямом переводе с китайского 火鳳燎原 "огненный феникс разжигает огонь в прериях", все остальные ресурсы в рунете перевели с английского The Ravages of Time "разрушение времени", которое bilibili сами и приводят в начале эпизода и рекламе для европейского рынка.
предполагаю, что китайское название - это игра слов, понятная только китайцам
поэтому правильное название у этого тайтла, по моему мнению, европеизированный вариант: "Разрушительное действие времени"
предполагаю, что китайское название - это игра слов, понятная только китайцам
поэтому правильное название у этого тайтла, по моему мнению, европеизированный вариант: "Разрушительное действие времени"