Я в хорошем смысле ждал, что в Барби будет трансляция феминистской повестки, но на деле оказалась какая-то дешёвая пропаганда материнства, где сам факт материнства приравнивается к способности творить, а женщины просят прощения у мужчин за то, что мужчины построили патриархат! Более яркого представителя антифеминизма я не встречал. Это как шпион, закравшийся в стан врага, как предатель, как обманщик, выдающий себя за феминистку, а на деле транслирует самые патриархальные идеи.

За весь фильм некоторое развитие получил только Кен, а Барби, напротив, скатилась. Неожиданно и очень жаль.

В общем, это самый антифеминистские фильм, что я видел.

Если же не учитывать разрушенные ожидания, то в целом фильм на 6 из 10. Очень распиарен, но смотреть не обязательно. Очень много отсылок на продукцию Matell, от которой будут в восторге те, кто играл с Барби.

NoN141

В кинотеатрах

не так, я в кино смотрел какую-вебку с замазанными сабами в начале с дубляжом от браво рекордс
Получается, РХС пока не спиратили?

iMiKE

А где дубляж от Red Head Sound?

В кинотеатрах (и то, не во всех)

Песни везде не дублированы - непорядок.

Сюжет очень не обычный. Музыка и песни понравились.

А где дубляж от Red Head Sound?

Без рекламы

Аудио №1: RUS E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 576 kbps - Дублированный (официальный) | Bravo Records Georgia / Movie Dubbing [Грузия] [лицензия]

Роли дублировали: Катя Хейфец, Григорий Лайков, Алёна Братчикова, Ярослава Николаева, Александра Филатова, София Габелия, Андрей Бибиков, Максим Некрасов, Савва Самодуров, Елизавета Эбаноидзе, Бека Медзмариашвили, Яна Дели, Изабелла Богданова, Анастасия Федько, Даниил Постников, Диана Нерсесова, Натия Кавсадзе, Михаил Гавашели, Александр Хавтаси, Георгий Вардиашвили

Аудио №2: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 448 kbps - Дублированный (неофициальный) | TVShows
Аудио №3: RUS E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps - Дублированный (неофициальный) | HotVoice 41 (Дорожка подготовлена TheEqualizer совместно со студией HotVoice 41)
Аудио №4: RUS AC3, 48 kHz, 6 ch, 384 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | TVShows
Аудио №5: RUS AC3, 48 kHz, 2 ch, 384 kbps - Профессиональный (многоголосый закадровый) | LostFilm
Аудио №6: UKR E-AC3, 48 kHz, 6 ch, 576 kbps - Дублированный (официальный) | Postmodern
Аудио №7: ENG E-AC3 Atmos, 48 kHz, 6 ch, 768 kbps - Английский

Субтитры: русские (Forced, Full |iTunes|), английские, иврит, украинские (Forced)
Навигация по главам: есть

Страхолюдине Бутиной только чью-то женственность критиковать.))

Kotorun

Депутат российского парламента Мария Бутина считает, что фильм о Барби противоречит российским ценностям, что ничего чудесного в Барби нет: ни в кукле, ни в фильме. «У меня есть претензии к Барби как образцу женственности», — говорит она👀🤔

На украине своих депутатов хватает🤡

Kotorun

Депутат российского парламента Мария Бутина считает, что фильм о Барби противоречит российским ценностям, что ничего чудесного в Барби нет: ни в кукле, ни в фильме. «У меня есть претензии к Барби как образцу женственности», — говорит она👀🤔

Депутат российского парламента Мария Бутина считает, что фильм о Барби противоречит российским ценностям, что ничего чудесного в Барби нет: ни в кукле, ни в фильме. «У меня есть претензии к Барби как образцу женственности», — говорит она👀🤔

В точку. Так ждала этот фильм, думала будет красивая сказка. А на деле нечто повесточное.

перетурин

Насколько хорошим было начало, настолько безобразно-неприятным оказался конец. Райская кукольная страна, её счастливые обитатели, задумавшаяся о жизни Барби, вынужденная искать "свою" девочку в реальном мире - гениально задумано! Какие огромные возможности для мудрой и философской сказки. И в какое говно это превратилось к финалу - битва женщин против мужчин, да и не мужчин, а каких то ряженых и бесхребетных то ли пид...ров, то ли вообще импотентов. И как в течении фильма преображается наше отношение к героям, на примере "неправильной Барби" (Кейт МакКинон). От сочувствия и симпатии к пострадавшей от детского вандализма куклы, до ненависти и отвращения к самодовольной, злобно-ненавистной ярой феминистке.

Насколько хорошим было начало, настолько безобразно-неприятным оказался конец. Райская кукольная страна, её счастливые обитатели, задумавшаяся о жизни Барби, вынужденная искать "свою" девочку в реальном мире - гениально задумано! Какие огромные возможности для мудрой и философской сказки. И в какое говно это превратилось к финалу - битва женщин против мужчин, да и не мужчин, а каких то ряженых и бесхребетных то ли пид...ров, то ли вообще импотентов. И как в течении фильма преображается наше отношение к героям, на примере "неправильной Барби" (Кейт МакКинон). От сочувствия и симпатии к пострадавшей от детского вандализма куклы, до ненависти и отвращения к самодовольной, злобно-ненавистной ярой феминистке.

Спасибо за перевод от Лост фильм !