Сам то понял что сказал?

supershrek

грузинский хуйнский, на хрена 30 гигов косяков, русский и гиг сила в правде!

Ребята, подскажите плес, если ТВ поддерживает HDR10 и не поддерживает HDR10+ - норм будет воспроизводиться с HDR?

Да, заметил, с самого начала появления и по сей день у этой студии сильно зажат звук. Я думал, что дело в криворуком звуковике, голоса дубляжистов отлично подобраны. Вообще не понимаю хайпа вокруг них. Ведь достаточно включить оригинальную дорожку и потом их дубляж, и понять всю унылость и компрессию звучания в каждом переведенном фильме. Видимо, любители RHS настолько русские, что учить любой другой язык не считают нужным, вот им и кажется что они слушают супер звук. Для сравнения, даже в советском дубляже такого не было, хотя не думаю что там прям были исходники. От Велес либо MovieDalen даже в 128 кб с одним каналом звучание ярче и качественнее. Это я только про звук, голоса и перевод у RHS хорошие.

A747

Это не наш дубляж. А грузинский, MovieDalen.
Наш качественный дубляж теперь Red Head Sound.
Есть понятие не наш дубляж, а официальный или нет. В данном случае дубляж от MovieDalen официальный (от RHS не официальный-пиратский) и он скорее всего будет на физических носителях, если будут выпускать на дисках.
Кстати еще момент, те кто делают официальную озвучку, у них качественнее звук, есть исходники. Данное стерео от MovieDalen в 187 кбит/сек детальнее и объемнее, чем псевдо 5.1 от RHS в 640 кбит/сек - информация для тех кто смотрит не на телевизоре, а на ДК, попереключайте дорожки. Уже не первый релиз от RHS где их звуковая дорожка зажата в частотном диапазоне. В итоге смотреть от RHS нет, переключился на оф. дорожку от MovieDalen, которая кстати не плохая по голосам.

Fountain

MovieDalen - Казахстан

грузинский хуйнский, на хрена 30 гигов косяков, русский и гиг сила в правде!

MovieDalen - Казахстан

A747

Это не наш дубляж. А грузинский, MovieDalen.

Конечно старые 3 фильма это классика! Фильм не плохой, но конечно перемудрили ну и спецэффекты иногда черезчур. Я так понял, это аоследний фильм про приключения профессора Джонса. Что ж пойдет и так. Было приятно увидеть Джона-Риса Девиса и Карен Аллен в роли Мэриан

Это не наш дубляж. А грузинский, MovieDalen.
Наш качественный дубляж теперь Red Head Sound.

Есть понятие не наш дубляж, а официальный или нет. В данном случае дубляж от MovieDalen официальный (от RHS не официальный-пиратский) и он скорее всего будет на физических носителях, если будут выпускать на дисках.
Кстати еще момент, те кто делают официальную озвучку, у них качественнее звук, есть исходники. Данное стерео от MovieDalen в 187 кбит/сек детальнее и объемнее, чем псевдо 5.1 от RHS в 640 кбит/сек - информация для тех кто смотрит не на телевизоре, а на ДК, попереключайте дорожки. Уже не первый релиз от RHS где их звуковая дорожка зажата в частотном диапазоне. В итоге смотреть от RHS нет, переключился на оф. дорожку от MovieDalen, которая кстати не плохая по голосам.

Контрольный выстрел в серию про Индиану Джонса..........

Досмотрел с трудом

Абсолютно согласен. Новую миссию без Кузнецова невозможно смотреть!

Hardkor

Извините. Да, перепутал. Бывает еще грузинский. И там вообще туши свет. У вас не плохой. Смотреть можно. Но только те фильмы где нет звезд. Это чисто дело привычки. Когда уже почти 20 лет смотришь фильмы и каждого героя озвучивает определенный актер дубляжа. Вот в этом вся проблема. А если абстрагироваться, то вполне сносно. Так что да. Все приходит с опытом.

мда с нэймингом опять провал
где тут про колесо то написано????
вот специально переводчик открыл и мне переводит: циферблат Судьбы (не очень)
но логичнее перевести : дозвонится до судьбы (шлак), звонок судьбы ...

Извините. Да, перепутал. Бывает еще грузинский. И там вообще туши свет. У вас не плохой. Смотреть можно. Но только те фильмы где нет звезд. Это чисто дело привычки. Когда уже почти 20 лет смотришь фильмы и каждого героя озвучивает определенный актер дубляжа. Вот в этом вся проблема. А если абстрагироваться, то вполне сносно. Так что да. Все приходит с опытом.

Fountain

MovieDalen наш дубляж. Казахстан. И хочу заметить, что этот фильм более менее хорошо озвучили. Остальные ужасны конечно. Ну ничего, все приходит с опытом, судя по этому фильму вроде начинаем держать планку! А так да, до Российского дубляжа далековато!

у Red Head Sound Харрисона Форда озвучивает тот же актер дубляжа, что и в остальных фильмах)

Замена.

В файле косяк запускался через тв. LG встроенным плеером на 15 мин 29 сек зацикливается и дальше не идет.
Пофиксино.

MovieDalen наш дубляж. Казахстан. И хочу заметить, что этот фильм более менее хорошо озвучили. Остальные ужасны конечно. Ну ничего, все приходит с опытом, судя по этому фильму вроде начинаем держать планку! А так да, до Российского дубляжа далековато!

Hardkor

Это не наш дубляж. А грузинский, MovieDalen.
Наш качественный дубляж теперь Red Head Sound.

видео битое. 14м35с обрыв и дальше через 2 мин тоже самое. Советую перепроверить. у меня докачано на 100% дальше не стал проверять. сам собрал из исходника ибо этот рип смотреть невозможно.

Это не наш дубляж. А грузинский, MovieDalen.
Наш качественный дубляж теперь Red Head Sound.

Malayas

Зато нормальный дубляж, в качестве 2.0.... Ждём 5.1
И вообще, DTS звук умер?

Зато нормальный дубляж, в качестве 2.0.... Ждём 5.1
И вообще, DTS звук умер?

Fountain

Вот время пошло! 4xДубляж, жесть!

Инди умоляет; Отпустите меня. Дайте мне стать историей. Но нет. Бабло надо заколачивать.

Обновлено автором раздачи💁