Раздачи :: Кино - Документальный :: Жизнь на нашей планете (1 сезон: 1-8 серии из 8) / Life on Our Planet / 2023 / СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
![]() | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
![](https://i3.imageban.ru/out/2023/12/11/e494618d3a72258d17c27295943d3a80.jpg)
Есть отличный перевод от Рудаба, правда с рекламой. Ищите на сайте Рудаба.
P.S. Вот линк даже нашёл.
https://rudub.net/details.php?id=46053
P.S. Вот линк даже нашёл.
https://rudub.net/details.php?id=46053
![](https://i3.imageban.ru/out/2023/12/11/e494618d3a72258d17c27295943d3a80.jpg)
![](https://i.imgur.com/aKBTkke.jpg)
Есть хорошая (вполне себе профессиональная) озвучка Pazl🧩Voice для кинопаба: не знаю имени диктора, но по ощущению часто слышу его голос в документалках на кабельных каналах про природу. Можно найти при желании на сайтах для онлайн-просмотра.
Нэтфликс ещё с прошлого года не озвучивает на русском, только сабы. Даже, помнится, пару уже заказанных у SDI Media и готовых озвучек не добавили к сериалам.
![](https://imageup.ru/img9/3931367/image200.jpg)
![](https://i43.fastpic.org/big/2012/0722/c3/4bcb2b6b4cbf1971d10b4a5db1571dc3.jpg)
![](https://i5.imageban.ru/out/2023/11/17/5eda1355eed82dc25bce8bb473887834.jpg)
![](https://lostpix.com/img/2023-11/28/f1o2l8vr871qvgt0fao5lkhd4.jpg)
![](https://i121.fastpic.org/big/2022/1209/35/6a8a79b8a79ef7e31f1fb54776574b35.jpg)
McDetonator
- 17 ноября 2023 в 02:18 | Ответить
Просто удивительно что никто так и не сделал хороший перевод этого шадэвра