Чё то дохера "казахов" стало последнее время... Ну а если по делу... Как же вы ЗАДОЛБАЛИ со своим казахским языком, тулите его везде по делу и без! Как можно снимать фильм на русско-казахском... Ну не говорят так в Казахстане, а точнее в Алматы! Если говорят по казахски, значит по казахски, только матюгаются по русски почему-то. Если вы снимаете фильм, на казахском , то ради Бога снимайте и показывайте его для СВОИХ. Если хотите для широкой аудитории, то на русском пожалуйста! В фильме все актёры- казахи прекрасно говорят по русски, но периодически переходят на казахский...НАХЕРА... чтобы зрители успевали читать субтитры и поднимали свой казахский левел... Не возможно смотреть без раздражения!