Вполне сносный фильм, за исключением последней "драки", подпортила впечатление, а так 8 из 10.
Ожидал шлак...

АДольф молодец таки. В столь почтенном возрасте.
Конечно название Особо опасная деменция. Не удивлюсь если фильм команда Джо Байдена заказала)))
В целом забавно. Не хуже многих фильмов. Да и спасибо, что всего 85 минут.
Раздача суперская. Гранд сенкю Амиго)

Ты бы лучше даже на Кинозал не заходил , тут триппер подцепить как в лесу поссать

armaturic5

Даже кочать не буду явное говнище. Лунгрен все деньги пропил и давай на старости в говне сниматься.

испанский стыд за дольфа как за актера и как за режиссера . это подобно тому как посмотреть танец бывшей стриптизёрши на шесте но ей уже 65 лет и лишнего весу 50 кг это позор какой то как сказал швондер. кевин костнер на 5 лет старше дольфа и он тоже и снимает и снимается и продюсирует но это же небо и земля.

А если быть точнее - 7 матерных слов: shit, piss, fuck, motherfucker, tits, cocksucker, cunt.
Это каноничное определение мата от Джорджа Карлина, которому США обязаны свободой слова.

рябинка

В эпоху VHS были как переводчики, которые заменяли оригинальный мат на эвфемизмы, так и переводчики, переводившие дословно.
Ну как можно без мата перевести "fuck" и "fucking"?

Внезапно - сносно. Ибо ожидал намного худшего! Лундгрен научился в повесточку!

Кроме того, доставила интересная фишка - постоянные тяжелые вздохи с закатыванием глаз. Показывает непринятие новых неприятных веяний этаким динозавром, выросшим совсем при других ценностях.
Еще один посыл - не все то золото, что блестит, и не все, что воняет - говно. Вчерашние друзья могут предать за твоей спиной, а люди, которых ты искренне презирал, могут прийти на помощь.
Мой рейтинг 5 из 10, озвучку не комментирую - смотрел в оригинале.

очередная беспонтовая малобюджетная и тупая стрелялка..

[armaturic5]
Даже кочать не буду явное говнище. Лунгрен все деньги пропил и давай на старости в говне сниматься.

oleggggga

...вы во втором слове букву "Н" пропустили... или учите Русский язык.теперь по фильму.фильм весьма смотрибельный.баллов 6 заслуживает точно

Красава 🤣

В России что - призы дают за самый неточный перевод ориганального названия?

Раздающий и торрент заменены.
Рип с WEB заменён на рип с Blu-Ray

armaturic5

Даже кочать не буду явное говнище. Лунгрен все деньги пропил и давай на старости в говне сниматься.

...вы во втором слове букву "Н" пропустили... или учите Русский язык.теперь по фильму.фильм весьма смотрибельный.баллов 6 заслуживает точно

alexfliks

Интересно, как в эпоху видеосалонов обходились без этого?

В эпоху VHS были как переводчики, которые заменяли оригинальный мат на эвфемизмы, так и переводчики, переводившие дословно.
Ну как можно без мата перевести "fuck" и "fucking"?

Теряли характер некоторых героев. Для тех, кто от инглиша далёк, и так сойдёт, но это уже не то произведение, которое сделал автор.

alexfliks

Озвучка с матом. Вирус, вроде, не был ранее отмечен этим..
Интересно, как в эпоху видеосалонов обходились без этого? И эмоционально фильмы ничего не теряли. Можно и в Терминаторе смачно проматериться. Интересно, фильм будет смотреться круче?

Скукота в стиле 90х. Шляпа

Neadekvat62, спасибо за довольно неплохую картинку!!!

Вирус также с матами перевёл и "Пчеловод"!

alexfliks

Озвучка с матом. Вирус, вроде, не был ранее отмечен этим..
Интересно, как в эпоху видеосалонов обходились без этого? И эмоционально фильмы ничего не теряли. Можно и в Терминаторе смачно проматериться. Интересно, фильм будет смотреться круче?

Кстати, фильм оказался совсем не плох. Простенько, но со вкусом. Конечно, не "Убийцы", но для своего рейтинга и народного статуса Лундгрена..
Для ностальгирующих по боевикам 80хх -90хх, можно смело посмотреть.

Озвучка с матом. Вирус, вроде, не был ранее отмечен этим..
Интересно, как в эпоху видеосалонов обходились без этого? И эмоционально фильмы ничего не теряли. Можно и в Терминаторе смачно проматериться. Интересно, фильм будет смотреться круче?

Стариковская нудятина с матами и дебильными диалогами ни о чем. Затянуто - жуть...

Хороший фильм! Мне понравился. Рад был увидеть знакомых актёров. Тема фильма - актуальная.