очень скучно

Ага, это я уже поняла, посмотрев 4 серииXD По описанию ожидала наркоманский шизоидный культ с ритуальным распитием крови, а оказался не тот жанр))
Вообще описание хромает, т.к. Мэгги - не полька вовсе и тем более не детектив, а бывший немецкий стажер-полицейский, которая закончила полицейскую карьеру, так ее и не начав, и вот спустя 20-25 лет после этой стажировки ее вызывают на допрос по последнему делу, которым (о Боже мой!) в то время кроме 2 стажеров Мэгги и Фойта никто особо не занимался, да и они подзабили в конце концов. Но разумеется флешбеки заставляют Мэгги вернуться к началу и начать расследование заново из-за связи дела ее семьей.

TGW

Это и есть своего рода фэнтези.

kay1604

ага, и повествование должно вестись из пустой деревни с единственной живой старухой-сифилитичкой с несъедобной кровью XD видимо этот сериал следует воспринимать как фэнтези, а не детектив

Это и есть своего рода фэнтези.

ага, и повествование должно вестись из пустой деревни с единственной живой старухой-сифилитичкой с несъедобной кровью XD видимо этот сериал следует воспринимать как фэнтези, а не детектив

inxp

А чё тел так мало? Какие-то детские двести с кисточкой, а не все стопицот кватрильёноф. Снимать, так по-большому.

А чё тел так мало? Какие-то детские двести с кисточкой, а не все стопицот кватрильёноф. Снимать, так по-большому.

Илья Одербрух

Спасибо за раздачу!
Неплохой сериал получился. В сети пишут, на второй сезон родлили, на ИМДБ статус открыт "2024 -".
Тягомотину дает как раз перевод Колдфильм, с ним тут все очень, очень плохо. Нашли Рудаб, и дело пошло) Все таки перевод огромное значение в восприятии имеет)
Кто любит неспешные европейские сериалы и уклон в сверхъестественное (мистики тут нет, тут фэнтези современное скорее), смотрите, не пожалеете.

До четвёртой серий , на карачках, но с трудом можно смотреть. А вот с четвёртой серии уже ничего не спасает.....дерьмище, страшное дело

Немецких субтитров нет

Когда появится профессиональный многоголосый перевод?

такая муть ужас

Нудный фильм актеры слабые.

Перевод более, чем любительский

Раздающему спасибо и сериал вполне себе, не быстрый, но саспенса хватает. Еще бы персонажей похарактернее, а то путаешься в бесконечных флешбеках, пока разберешься, кто кому чего когда

orton11

TRIAX2009 а нет возможности Рудаб добавить?

От меня не будет.

Ожидания совсем не оправдались - очередной тягомотный проходняк!Куча трупов,а остросюжетности нет,от слова СОВСЕМ!Предсказуемость прям с самого начала прет из всех щелей....Лажа,в топку!

TRIAX2009 а нет возможности Рудаб добавить?

...любители мистики и темы саг о вампирах - наверно сходу различили (а то и заранее ждали этот сериал) - но я только на рубеже 3й-4й серии понял что это чисто вампирская сага или как это там называется - как детектив скачивал и смотрел ) и могу сказать - что досмотрел. хоть и не люблю мистику (байки, сказки, страшилки - не для всех. понятно что в сериалах детективного жанра тоже преобладает вымысел, а люди, страдающие вампиризмом лысые (болезнь то и правда такая есть, только её суть не в жизни от крови, а скорее наоборот - смерти от солнца) ...но в этом сериале подача темы - сразу и не разберешь ) и детективная составляющая есть, хотя с середины закрадываются подозрения о финале (что хорошо, как я написал - я не фанат (и не критик), затянуло, досмотрел

RuDub-все отлично сделали ...История хорошая , посмотреть можно ...Но если конечно , кого трогает "вампирская тема " !

alexpanadero

кто нибудь знает, нормальную озвучку стоит ждать вообще?

рудаб ещё есть, ну и ультрадокс

alexpanadero

кто нибудь знает, нормальную озвучку стоит ждать вообще?