В группе Терминатор Юниверс выложили отзыв зрителей, посмотревших ремастер 4К. Всё тоже самое, полное удаление зерна, гладкость и т.д.. мол на вкус и цвет , ревизия Камерона в деле. Я нашёл где-то кастом, ребята выполнили апскейл, может лёгкий, и раскрасили чрез Текнод3Д, не могу пояснить , что за прога, однако получилось у них ОЧЕНЬ КРУУТО! И зерно сохранили!

AsmodeusML

Качество исходника в плане апскейлинга до 4К с использованием ИИ конечно днище. Даже моя жена, которой вообще до фонаря все эти UHD и Dolby Vision, спросила почему тут лица какие-то странные и гладкие местами. А Кэмерон этот позор ещё и защищает. Теперь стрёмно за готовящийся апскейл Терминатора.

Качество исходника в плане апскейлинга до 4К с использованием ИИ конечно днище. Даже моя жена, которой вообще до фонаря все эти UHD и Dolby Vision, спросила почему тут лица какие-то странные и гладкие местами. А Кэмерон этот позор ещё и защищает. Теперь стрёмно за готовящийся апскейл Терминатора.

Приветствую собрата по разуму))) В пронине не смотрел - не было у меня такой вхс-ки. А Гаврилов точно не всё перевёл, по своему обыкновению )) Я для себя даже перевёл субтитры, на двд уже, так и смотрел - перевод Гаврилова, субтитры - мои ))

prozarka

Лучший перевод пронин, вот там действительно полный перевод со всеми подколами

F0X86

Лучший перевод именно для этого фильма - однозначно Гаврилов. А дубляж просто дно. Истреблены все шутки юмора и голоса омерзительные.

Лучший перевод пронин, вот там действительно полный перевод со всеми подколами

Лучший перевод именно для этого фильма - однозначно Гаврилов. А дубляж просто дно. Истреблены все шутки юмора и голоса омерзительные.

СПАСИБО!!!

Похоже что единственный из оставшихся адекватных это LANCERX29R. Вот у кого прекрасные раздачи с полным набором дорог!

TheEqualizer

НЕТ! Больше ни каких mvo, dvo, avo при наличии дубляжа

jopapa

А многоголосый перевод добавите?

НЕТ! Больше ни каких mvo, dvo, avo при наличии дубляжа

А многоголосый перевод добавите?

kongik

гаврилов озвучивает самого АРНИ володарский его жену

Я очень рад за них...

гаврилов озвучивает самого АРНИ володарский его жену

TheEqualizer

Не поверите но да, специально проводил в своём канале ТГ, чтобы убедиться сколько в % соотношении считают так же как и я что не нужно в фильмы добавлять нечего кроме дубляжа (если он имеется), результат 80% поддерживает. По результатам опроса я изменил подход к производству релизов, и если вы более внимателено посмотрите что я делал последнее время, то заметите изменения

За редкими (очень редкими) исключениями полностью согласен.
И спасибо за релиз!

Спасибо Вам!

Классика в качестве. В коллекцию однозначно. Вроде Blu Ray 1080 должен был появиться?

Спасибо!!!!!!!!!

Спасибо большое, очень долго ждал

Maxxxim

А вы опрос проводили? Для меня вот лучший перевод на этот фильм Гаврилова!

Не поверите но да, специально проводил в своём канале ТГ, чтобы убедиться сколько в % соотношении считают так же как и я что не нужно в фильмы добавлять нечего кроме дубляжа (если он имеется), результат 80% поддерживает. По результатам опроса я изменил подход к производству релизов, и если вы более внимателено посмотрите что я делал последнее время, то заметите изменения

Гаврилов хорош, но лично я сейчас смотрел бы только в оригинале. Я кассету в 90х засмотрел до дыр и до сих пор его наизусть помню.

Dimagio07

Только дубляж, всякие одноголосые переводы это пережитки 90-х. Моё мнение.

Только дубляж, всякие одноголосые переводы это пережитки 90-х. Моё мнение.

А вы опрос проводили? Для меня вот лучший перевод на этот фильм Гаврилова!

TheEqualizer

Имеете право на своё мнение, большинство с ним не согласится.