Раздача обновлена!

Добавлена заключительная двенадцатая серия!

Ваше право, я уже расписал свою позицию по этому поводу.

tron11

ЭТО НЕ ДУБЛЯЖ!
Повторяю еще раз, это Профессиональный Многоголосый ЗАКАДРОВЫЙ перевод!
Исправьте заголовок!
Сейчас позову сюда Редактора.

"почему не прорисовали в некоторых эпизодах интимные места у героинь?" - это уже другой жанр получится, хентай (порно). Да и в любом случае, было бы зацензурено, т.к. в порнографии у них не принято гениталии показывать.

ЗорандерЗед

угарнул
элементы эротики присутствуют но!!
почему не прорисовали в некоторых эпизодах интимные места у героинь?
хнык хнык
а так посмеялся
раздающему огромное спасибо за контент

угарнул
элементы эротики присутствуют но!!
почему не прорисовали в некоторых эпизодах интимные места у героинь?

хнык хнык
а так посмеялся
раздающему огромное спасибо за контент

ЭТО НЕ ДУБЛЯЖ!
Повторяю еще раз, это Профессиональный Многоголосый ЗАКАДРОВЫЙ перевод!
Исправьте заголовок!
Сейчас позову сюда Редактора.

оригинальный нетронутый вебдл - кинопоиск 3100б амазон 4000, адн 4500, иви 5100, винк 4500) учитывая что тут не локализованный видеоряд - значит равка или адн или амазон.

tron11

это многоголосый закадровый перевод. то что они почти задавили оригинальный голос и убили тем самым еще кучу звкуков на фоне, не говорит о том что это дубляж.
исправьте.
плюс, у вас wed-dlrip.
у оригинального не тронутого web-dl битрейт видео ~5100.
так же указано что у вас оригнальный звук AC3, хотя по медиаинфо это не так. у вас EAC3

Поправил информацию о звуке на E-AC3. Что касается видеоисходников, откуда информация, что у оригинального видео должен быть именно такой битрейт? Сериал выходит на куче платформ, в том числе и в России (официально) и в зависимости от платформы, даже у нас будет разный битрейт, не говоря уже о западных стримингах. Ну а что до дубляжа, да, к сожалению у студии есть некоторые огрехи со звуком, на это я, к сожалению, никак не могу повлиять, но и назвать это закадровой озвучкой тоже нельзя, потому что оригинальной дорожки нет, слышна только Русская речь. В общем об этом можно долго спорить, но я всё таки считаю что это ближе к дубляжу, нежели чем к закадровой озвучке.

tron11

это многоголосый закадровый перевод. то что они почти задавили оригинальный голос и убили тем самым еще кучу звкуков на фоне, не говорит о том что это дубляж.
исправьте.
плюс, у вас wed-dlrip.
у оригинального не тронутого web-dl битрейт видео ~5100.
так же указано что у вас оригнальный звук AC3, хотя по медиаинфо это не так. у вас EAC3

это многоголосый закадровый перевод. то что они почти задавили оригинальный голос и убили тем самым еще кучу звкуков на фоне, не говорит о том что это дубляж.
исправьте.
плюс, у вас wed-dlrip.
у оригинального не тронутого web-dl битрейт видео ~5100.

так же указано что у вас оригнальный звук AC3, хотя по медиаинфо это не так. у вас EAC3

Такого ещё не видел....