Ты просто космос / If You Were the Last / 2023 / ДБ / WEB-DLRip (AVC) :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Фантастика :: Ты просто космос / If You Were the Last / 2023 / ДБ / WEB-DLRip (AVC) :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Участники
Раздают9
Скачивают0
Скачали189
Список файлов1
Комментариев5
Залил раздачу
AnYuTa
Голосование
IMDb6.3
Кинопоиск6.4
Оценка6.4 из 10
Голосов8
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Релиз-группа
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес1.37 ГБ (1,470,042,899)
Залит8 августа 2024 в 14:38

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

Olgerd: 27 августа 2024 в 07:13 | Ответить

19Sergey68Перевод названия - что называется очуменный!....
Прошу уточнить, какое из 4х слов
If
You
W(h)ere
The
Last
переводится как "космос"?

Если Вы проанализируете перевод большого количества названий фильмов, то поймёте, что художественный перевод - это распространенная практика.

romirez74: 17 августа 2024 в 18:27 | Ответить

Отличный фильм. В Коллекцию.

smoker31: 8 августа 2024 в 22:30 | Ответить

Разницу между художественным и дословным переводом не понимаем?

sergunka: 8 августа 2024 в 21:15 | Ответить

любое из "кто последний - тот и папа" можно перевести как "ты просто комсос"
после трёх лет дрочки, когда рядом есть живой кусок мяса - будет как "ты просто космос, детка"

19Sergey68: 8 августа 2024 в 19:59 | Ответить

Перевод названия - что называется очуменный!....
Прошу уточнить, какое из 4х слов
If
You
W(h)ere
The
Last
переводится как "космос"?