К чему приписка ПМ к переводу, если он любительский?

Не понял, откуда столько восторгов. Неестественно мрачно, нудно и предсказуемо.

Кому интересно. 6 из 10. Реально ждал, думал будет реально страшно, моментов пару, самый такой, это в первые минуты. Сюжет вроде есть , но он размывается о тупизм, остается куча вопросов. Возможно, если бы был сериал....
А так мне понравилась актриса, очень хорошенькая, незамыленая, чисто из-за нее и в итоге смотрел. Кто боиться всякого мяса, резкого чего то и пугающего, НЕТ, там этого нет.
Скоротать вечер можно, наверное на раз зайдет.

МИНИ СПОЙЛЕР: НО что вам не понравится , тупая или даже странная концовка, по сути которую я разгадал в первые 20 минут, даже по фрагменту "главная героиня заехала к начальнику домой "спойлер концовки" , далее она приехала домой и тут нам 100500 намекнули кто реальный убийца, о котором узнаете в конце". Но опять, логики там вообще нет, какая то шиза.

почему звук то тихо, то громко, если смотреть на телевизоре?

Мне очень понравился фильм. Очень помогло то, что я не знал о фильме ничего кроме названия. Не смотрел ни трейлер, не читал ни один коммент и даже описание не читал.
Лучше всего подходит слово unnerving

Данный фильм посмотрел в кинотеатре. Скажу честно, сюжет ни о чём. Логики нет от слова совсем.
Игра всех актеров отвратительна. Нет ничего страшного за исключением пары моментов.
Очень пожалел, что сходил в кино.
Кроме ухудшения настроения я от этого фильма ничего не получил: неинтересный, нестрашный, нелогичный. К просмотру не рекомендую.

лучший фильм всех времен. это не что. №1 в топ 100 имбд должен быть. культовый фильм. и реально кирпичи делаешь