Отличный фильм!!!

Дубляж от Videofilm Int - полный пипец. Я такого треша, еще никогда не встречал. Дикция, интонация голосов просто жесть. Особенно голос Николь Кидман, слушать невозможно, сплошное недоразумение и отсутствие профессионализма. Тембр голосов никак не подходит под актеров, которых озвучивают актеры дубляжа. Категорически не рекомендую смотреть фильм в этой озвучке. Эту худшее, что я видел под названием "дубляж".
Озвучка от TVShows. Эта озвучка не лучше))
Если уж выбирать, то качайте озвучку от HDrezka Studio. Не в восторге от нее, но как меньшее из зол, пойдет.

Жесть, а не озвучка. У бабки, которая дублировать Кидман еще и одышка дикая: пыхтит и дышит как паровоз.... Профессионализма - ноль! Правда, как будто с улицы взяли или чья-то теща по блату. Никогда такого кошмара не слышала, даже в любительской озвучке.
Посмотрела на Кинопоиске: какая-то Марина Иванова, у нее в озвучке одно говнище

niikkk

Всё отлично, кроме тётки, которая озвучивала Кидман. Испортила всё впечатление. По какому такому великому блату её взяли на эту работу?! Если будет возможность, качайте в другом дубляже однозначно, не Videofilm категорически!

Мне понравился сериал

Сериал ТВ формата , примитивный , но красочный 6/10

Всё отлично, кроме тётки, которая озвучивала Кидман. Испортила всё впечатление. По какому такому великому блату её взяли на эту работу?! Если будет возможность, качайте в другом дубляже однозначно, не Videofilm категорически!

Этакий Белый лотос на минималках. Вроде и актеры хороши, но смотреть скучно. 6/10.

прикольный сериал

А кто такой обжора-импотент? Пуаро что ли?)))))))))))

vuoxa

Я мотива так и не увидел. Либо я что-то пропустил, либо авторы забыли его объяснить. И как они на убийцу вышли, тоже непонятно, мытье стакана еще не делает человека убийцей. При этом, кто убийца я просек сразу, но это мне не сюжет подсказал, а законы жанра. По сути, детектив абсолютно в стили Кристи, только без старой девы и обжоры-импотента.

В том то и дело! Она и так - клюшка, а с такой озвучкой вообще в супербабку превращается!)))

Stef

Коля Кидман молодуха ? Ей как раз нормально подходит.

Коля Кидман молодуха ? Ей как раз нормально подходит.

Taly1980

А мне озвучка Кидман вообще не понравилась! Какая-то 90-летняя бабка её озвучивает. Капец просто.

Я мотива так и не увидел. Либо я что-то пропустил, либо авторы забыли его объяснить. И как они на убийцу вышли, тоже непонятно, мытье стакана еще не делает человека убийцей. При этом, кто убийца я просек сразу, но это мне не сюжет подсказал, а законы жанра. По сути, детектив абсолютно в стили Кристи, только без старой девы и обжоры-импотента.

отличный фильм!

А мне озвучка Кидман вообще не понравилась! Какая-то 90-летняя бабка её озвучивает. Капец просто.

ll00ll

Хороший сериал, нормальный перевод. Сначала кажется скучновато, но затягивает. Интересно построен сюжет, когда разные события показывают зрителю постепенно, сохраняя интригу до самого конца.

да, так и есть

Lexo82

Сначала все смотрится очень даже интересно ... но потом начинается Санта Барбара ......

смотрится отлично за счет актеров. исключение - главная героиня, зачем неказистую и нескладную дамочку красотку позвали играть совершенно непонятно.

Это поделка на "Белый Лотос"?

soglasen

Катерок

Неинтересно... разговоры... разговоры... на третей серии, интриги нет, выключил.
Больше не вернусь.

За два вечера всё посмотрел.Супер.

Сначала все смотрится очень даже интересно ... но потом начинается Санта Барбара ......