Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Отдельное общество (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Societe Distincte / 2024 / ПМ (RuDub) / WEB-DL (720p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- KPEMDEKOKO
- 9 ноября 2024 в 05:17 | Ответить
Большое спасибо за релиз без рекламы!
> Марк, уфолог, пытается найти своего брата Габриэля, пропавшего без вести пятнадцать лет назад, с помощью своей матери Мишелин.
Пытается найти с помощь матери? Или пропал с помощью матери? Коряво написано. Надо так: "Марк, уфолог, вместе со своей матерью Мишелин пытается найти своего брата Габриэля, пропавшего без вести пятнадцать лет назад."
В фильме часто встречается текст в различных переписках. Увы, ни субтитрами, ни голосом текст не переведен. Учитывая, что изначальный язык фильма французский, понять этот текст могут лишь единицы из русскоязычной аудитории... Из-за этого смысл некоторых сцен ускользает.
Пытается найти с помощь матери? Или пропал с помощью матери? Коряво написано. Надо так: "Марк, уфолог, вместе со своей матерью Мишелин пытается найти своего брата Габриэля, пропавшего без вести пятнадцать лет назад."
В фильме часто встречается текст в различных переписках. Увы, ни субтитрами, ни голосом текст не переведен. Учитывая, что изначальный язык фильма французский, понять этот текст могут лишь единицы из русскоязычной аудитории... Из-за этого смысл некоторых сцен ускользает.
- Dantenecto
- 11 сентября 2024 в 00:40 | Ответить
Сезон Полностью !
Обновлены скриншоты
Видео без черных полос
Релиз без рекламы
Обновлены скриншоты
Видео без черных полос
Релиз без рекламы