Любопытно, роман Брэма Стокера "Дракула" был выпущен в 1897 году, в фильме главный герой - ученый негр, закончивший Кэмбридж. Хм.
В начале фильма констэбль ночью под проливным дождем в свете фонарика читает судовой журнал, на который льет дождь, размывая текст. Для фильма момент эффектный, но мне бы в голову не пришло открывать книгу или тем более написанный чернилами текст под струями, не прикрыв его хотя бы надетой накидкой, раз уж нет времени найти укрытие и изучить. Сразу возникает какое-то недоверие к сюжету, хотя фильм снят неплохо и смотрится с интересом. Ещё и мелкий парнишка оживляет картину.