Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Толмач))) Вы льстите им! Переводом занимаются маркетологи, которые даже фильм не смотрели, задача которых придумать, адоптировать название фильма, чтобы как можно больше заманить лохов в кинозал и все, деньги и еще раз деньги. А Толмач, это честный переводчик русской речи
Не.
Изобретением названий для русскоязычного сегмента доверчивых зрителей занимаются специальные персонажи.
Это - толмачи.
Иностранных языков они не знают. Им это ни к чему.
Толмач срывает название фильма с эмоциональной орбиты своих непосредственных органолептических восприятий.
Вот так.