Раздачи :: Кино - Театр, Опера, Балет :: Жерар Пресгурвик - Ромео и Джульетта, от ненависти к любви / Gerard Presgurvic - Romeo & Juliette, De la Haine a l'Amour / 2001 / ДБ, СТ / DVDRip :: Комментарии
Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Floret
4 февраля 2009 в 18:16 | Ответить
Reka
annatomiaМне почему-то не переключить на французскую дорожку. И не включить русские субтитры. При воспроизводстве сразу включаются французские субтитры (их я отключила), песни идут на русском языке, речь на французском... Так и должно быть?

Да, у меня тоже так! Песни на русском а речь на оригинале!

Я пользуюсь проигрывателем Media Player Classic. Там, например, в опциях Play-Audio модно поменять на французскую дорожку. А русские субтитры идут нормально. Главное, чтобы их название с точностью совпадало с названием видеофайла. В принципе, когда я скачала этот мюзикл, я ничего не меняла...Только удалила папку с французскими субтитрами.
Reka
2 февраля 2009 в 21:30 | Ответить
annatomiaМне почему-то не переключить на французскую дорожку. И не включить русские субтитры. При воспроизводстве сразу включаются французские субтитры (их я отключила), песни идут на русском языке, речь на французском... Так и должно быть?

Да, у меня тоже так! Песни на русском а речь на оригинале!
annatomia
22 января 2009 в 09:38 | Ответить
Мне почему-то не переключить на французскую дорожку. И не включить русские субтитры. При воспроизводстве сразу включаются французские субтитры (их я отключила), песни идут на русском языке, речь на французском... Так и должно быть?
Svetazhy
21 декабря 2008 в 14:10 | Ответить
Самой популярной версией мюзикла "Ромео и Джульетта" стала оригинальная, французская постановка – "Romeo et Juliette - de la Haine a l'Amour". Она получила различные премии (например, Platinum Europe Awards; мюзикл был номинирован на приз "Victoires de la Musique" 2002 в категории "Музыкальный спектакль"), песни из французской версии не раз занимали первые места в чартах (в том числе, "Aimer", "Les Rois Du Monde", "On Dit Dans La Rue", "Avoir Un Fille", и "Comment Lui Dire"). Французская версия мюзикла была действительно настоящим зрелищем. Это один из самых популярных французских мюзиклов, и на нём побывало более миллиона человек. Премьера мюзикла состоялась 19 января 2001 года в Palais des Congres. Мюзикл шёл до 21 декабря 2002 года. Количество проданных аудиодисков с записью французской постановки мюзикла превысило три с половиной миллиона экземпляров лишь за первый год реализации, а к настоящему времени альбом уже стал мультиплатиновым. Автором мюзикла стал известный французский композитор Жерар Пресгурвик (он написал мюзикл "Унесенные ветром"). Жерар Пресгурвик написал не только музыку, но и либретто к спектаклю. За постановку танцев отвечал европейский хореограф Реда.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions