Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Дикий робот / The Wild Robot / 2024 / 3 x ДБ, 2 x ПМ, АП (Кашкин), СТ / BDRip (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Kidefo
30 января 2025 в 17:02 | Ответить
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) - Movie Dubbing
Роли дублировали: Катя Хейфец, Дмитрий Тихонов, Даниил Постников, Иван Стависский, Анна Андреева, Георгий Вардиашвили, Дмитрий Бужинский, Олег Мчедлишвили, Алексей Ерохин, Ксения Скачкова, Ника Иванова, Маргарита Корш, Димитрий Вардиашвили, Дарья Паращак, Игорь Попов, Григорий Лайков, Бека Медзмариашвили, Яна Дели, Лейла Иванова

Перевод 2: Профессиональный (дублированный) - Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный (дублированный) - TVShows
Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) - LostFilm
Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) - RGB
Перевод 6: Авторский (одноголосый закадровый) - Александр Кашкин
Перевод 7 (украинский): Профессиональный (дублированный) - LeDoyen

Тип релиза: BDRip 1080p | ZoroSenpai
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x804 (2.39:1), 23.976 fps, 15.8 mbps
Аудио 1: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps - Movie Dubbing
Аудио 2: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - Red Head Sound
Аудио 3: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - TVShows
Аудио 4: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps - LostFilm
Аудио 5: RUS AC-3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps - RGB
Аудио 6: RUS E-AC-3, 7.1, 48 kHz, 1024 kbps - Кашкин
Аудио 7: UKR AAC, 2.0, 48 kHz, 256 kbps - LeDoyen
Аудио 8: ENG E-AC-3, 7.1, 48 kHz, 1536 kbps
Субтитры: русские (2x Forced, 2x Full), английские (SDH), арабские, болгарские, китайские, французские, немецкие, иврит, хинди, итальянские, корейские, голландские, польские, португальские, испанские, украинские
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть

За дорожку LostFilm спасибо Slimka
Перевод Александра Кашкина осуществлен в рамках проекта "Краудфандинг. Переводы: фильмы, мультфильмы, сериалы - Авторские переводчики" совместно с E180 и TeamHD
Спонсоры: Topmlem, Doormat, Norma_1981, zlodei24, Vrag, ZombX, Wise_Master, chontvari, Render71, xerman13, oleg-k, ks666, d.khatiashvili, Партизан, Gangster, VladMono, NZ62, Юрай
Автор темы и организатор процесса перевода - Render71
Сайт летает на VPS от is*hosting