Спасибо за раздачу! Искал закадровый перевод, ибо бубляж не люблю, но! ТВШоу своими голосами начисто заглушает оригинальный звук. Отсюда вопрос. Зачем, бля вы так делаете?! Неужели не понятно, что так просто портится фильм! Хорошо дублировать сложно, не потеряв при этом тембровые и эмоциональные и смысловые нагрузки. Ну не ваше это, не можете, не надо так делать! Блин

очень актуальный для Америки фильм. братства, сообщества, культы существуют в большом количестве и некоторые из них совсем не безопасны, как для их членов, так и для общества в целом. актеры хорошие, история не банальная. на вечер сгодится.
благодарю за раздачу!