По мотивам романа лауреата Нобелевской премии по литературе Марио Варгаса Льосы «Тётушка Хулия и писака» (La tía Julia y el escribidor, 1977) в 1990 году британским режиссером Джоном Эмиелом была снята мелодрама «Настройся на завтра» (Tune in Tomorrow), также имевшая другое прокатное название «Тётушка Джулия и сценарист» (Aunt Julia and the Scriptwriter) и претендовавшая на звание лучшей романтической комедии 1990 года.

В 2010 году в Нобелевской лекции «Похвала чтению и литературе» Варгас Льоса написал:
«Литература — ложь, но она становится правдой в нас, читателях, преобразованных, заражённых стремлениями и благодаря воображению постоянно подвергающих сомнению серую реальность».

Юлия Юсим о собственном прочтении книги:
Я не претендую на звание профессионального чтеца. Вероятно, в записи много и технических огрехов.
Но я люблю этого автора и эту книгу, и надеюсь, что слушание доставит кому-то удовольствие.
С радостью учту ваши замечаниям если вы их напишите, и, если это будет возможно, внесу исправления.