Раздачи :: Кино - Драма :: Шляпа с дождевой водой (Шляпа, полная дождя) / A Hatful of Rain / 1957 / АП (Белов) / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
jurijss
8 июля 2026 в 21:20 | Ответить
4 июля отметила 102-й день рождения знаменитая американская актриса. ЕВА МАРИ СЕЙНТ. Обладательница премии «Оскар» (1955) за лучшую женскую роль второго плана. На наших экранах шли «Русские идут! Русские идут!», «Большой приз».
С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ!!!
Большое спасибо, ув. Риция, за серебряную раздачу картины.
WadeWhite
10 июля 2025 в 17:51 | Ответить
Слова не лишние, а те которые звучат в оригинальной дороге. Я делаю переводы, а не краткие пересказы.
Все создатели фильма американцы и как правильно произносятся их фамилии на английским носителями языка, Вы можете послушать на сайте Forvo или на Youtube.

solenzaraК великому сожалению, не особо впечатлило озвучание (много лишних слов, неумение правильно прочитать фамилии создателей фильма). По моему скромному мнению, это умаляет достоинства фильма.
solenzara
10 июля 2025 в 12:52 | Ответить
Спасибо за качественную раздачу фильма большого режиссёра Фреда Циннемана с очень хорошими актёрами! К великому сожалению, не особо впечатлило озвучание (много лишних слов, неумение правильно прочитать фамилии создателей фильма). По моему скромному мнению, это умаляет достоинства фильма.