Раздачи :: Сериал - Буржуйский :: Курок (Триггер) (1 сезон: 1-10 серии из 10) / Trigger (Teurigeo) / 2025 / ПМ (TVShows), ЛМ (LE-Production), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
vedmak67
13 сентября 2025 в 00:15 | Ответить
Какая разница крючок или курок. Что же за дибилизм у вас. Тут ждут отзывы о сериале. Стоит ли его качать.
kirafluffy
3 августа 2025 в 00:16 | Ответить
тут не только его имя так написано по-другому, а у всех остальных актеров тоже. На этом сайте всегда пишут сначала имя,потом фамилию. Его зовут так, а не Ким, потому что корейская фамилия всегда идет первой, а имя идет третьим(иногда вторым) .

margadon72Ким Нам-гиль вообще-то а не Нам Гил Ким . И причёска в этой дораме у него как у школотрона.
POP222
2 августа 2025 в 17:01 | Ответить
Какая разница кто и что,главное сам сериал и его сюжет .А сюжет о многом говорить о нашем мире,ПРОБЛЕМА В ТОМ - ЧТО В НАШЕМ МИРЕ- СЛИШКОМ МНОГО ЗЛОДЕЕВ. Люли от безысходности идут на преступление ради чести и человеческого достоинства ,против людей которые этот мир превращают в одно лишь зло .Сериал достойный .
BezReklamy
1 августа 2025 в 07:14 | Ответить
Добавлен Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
levdansky
28 июля 2025 в 16:06 | Ответить
Вот из-за такого подхода зрители и тупеют :)

ALeXPoXбольше половины россиян не разбираются в оружие как вы, поэтому локализаторы разумно адаптировали название как понятное большинству - курок.
ALeXPoX
28 июля 2025 в 04:07 | Ответить
levdanskyЧто подходит по смыслу? Trigger - это спусковой крючок, а не курок
больше половины россиян не разбираются в оружие как вы, поэтому локализаторы разумно адаптировали название как понятное большинству - курок.
levdansky
27 июля 2025 в 10:54 | Ответить
Что подходит по смыслу? Trigger - это спусковой крючок, а не курок

ALeXPoXлокализаторы никогда названия не переводят, по смыслу подходит.
ALeXPoX
26 июля 2025 в 18:32 | Ответить
levdanskyПоходу, кто-то до сих пор путает курок со спусковым крючком
локализаторы никогда названия не переводят, по смыслу подходит.
margadon72
26 июля 2025 в 18:20 | Ответить
Ким Нам-гиль вообще-то а не Нам Гил Ким . И причёска в этой дораме у него как у школотрона.
levdansky
26 июля 2025 в 17:45 | Ответить
Походу, кто-то до сих пор путает курок со спусковым крючком
Сайт летает на VPS от is*hosting