Да мне кажется, что здесь все в теме, что Dragon Money Studio - это помойка. Если честно, я даже ни разу не качал с их переводом, понятное же дело, что они фильм "дублируют" чуть ли ни в день выхода. О каком там качестве может идти речь?

nE8uK7Er082Y

Ужасны дубляж! В стартовой сцене в зале двух разных персонажей озвучивает один и тот же актёр с одинаковыми интонациями и манерой речи. Все актёры тупо зачитывают текст - все нюансы и интонации потеряны.
Еще и дубляж наложен отвратительно - постоянно слышен оригинальный войс.
Включил английскую озвучку. ЗАРРАЗА! Они вообще отсебятину лепят! Даже не близко к тексту!
КРАЙНЕ не рекомендую эту версию озвучки.

Ужасны дубляж! В стартовой сцене в зале двух разных персонажей озвучивает один и тот же актёр с одинаковыми интонациями и манерой речи. Все актёры тупо зачитывают текст - все нюансы и интонации потеряны.

Еще и дубляж наложен отвратительно - постоянно слышен оригинальный войс.

Включил английскую озвучку. ЗАРРАЗА! Они вообще отсебятину лепят! Даже не близко к тексту!

КРАЙНЕ не рекомендую эту версию озвучки.

Классный фильм, очень понравился, качайте.
хороший хорор (не ужасы, а чтото вроде триллера)

тупая бредятина

Комментарии положительные а оценка всего 6 как понимать ?

Зак Креггер рассказывал, что сцена с детьми, убегающими в ночь, была навеяна знаменитым снимком обнажённой девочки-вьетнамки. Снимок был сделан в 1972 году, на нём изображена девочка, убегающая из деревни, которая подверглась авиаудару.

Kvanga

Посмотрел с интересом. Не пугался ни разу. Хорошая подача развития сюжета . Одни и те же события рассматриваются глазами разных персонажей и добавляются новые подробности. Фильм на вечер. Добротный ужастник.

Посмотрел с интересом. Не пугался ни разу. Хорошая подача развития сюжета . Одни и те же события рассматриваются глазами разных персонажей и добавляются новые подробности. Фильм на вечер. Добротный ужастник.

зрящийвkoren

Фильм стоит смотреть чисто ради концовки. Атака "орудий" это нечто )))

Согласен полностью. Концовка огонь!

Фильм стоит смотреть чисто ради концовки. Атака "орудий" это нечто )))

Спасибо, смореть не буду

Santares

Ужастики обычно не смотрю, а вот решил полюбопытствовать.
Ну так себе фильм, сюжет слабый, за два часа разлили всего 3 литра крови, расчленёнки по нулям - короче: смотреть особо не на что.
54/100
Жаль Джулию Гарнер, интересная актриса, а снимается во всяком ...

Далеко не шедевр, баллов на 7-8 на мой взгляд.

Не назвал бы лучшим ужастиком, но смотрится свежо. Спасибо!

Один из лучших хорроров последних лет. После Варвара

Прошу администрацию "дубляж" Dragon Money Studio в раздачах оформлять с тегом ЛМ (любительский многоголосый). "Забитая" и подавленная звуковая дорожка (всё, кроме голосов), низкое качество звуковой дорожки, низкое качество голосов. ДБ и Дубляж вводят в заблуждение. Приходится перебирать раздачи, чтобы найти с дорожками не от Dragon Money Studio.

Лучший ужастик за последнее время. И ещё отличный Верни ее из мертвых.

Просмотрел 18238499 15 октября 2025 в 15:47

с середины что-то начинает выклевываться

в начале думал, что кино по Кингу снято, очень уж начало похожее, но рад что ошибался, смак это концовка, браво Крегеру 8/10

разочаровывает, что Джош Бролин в таком трэшаке снимается
фильм как жвачка

Спасибо за раздачу!Фильм хорош!Необычно в нём всё!Очень местами стёбный.
По-своему даже лёгкий,хотя и треш.
Могу рекомендовать.

Семнадцать детей дерут одну бабку. За такую дичь даже порнхаб банит.