Это ничто иное как вольный современный пересказ комедии Шекспира "Укрощение строптивой". Недаром на книжной полке и показали собрание сочинений Шекспира, которое Аверин и рассматривал, кстати, он хорош в этой роли в фильме оказался.. Только это более камерный пересказ его комедии, посмотреть можно было, смешные моменты были, кто любит комедии и мелодрамы, этот фильм для них, и для тех кто ещё и Шекспира помнит, а не пепси-колу из СССР! Да и остальные актеры и актрисы этого фильма обаятельны и смешны в своих ролях. А в Союзе пользовалась успехом комедия, как вольный тогда и осовремененный пересказ того же самого Шекспира с Челентано и Орнеллой Мути :
Укрощение строптивого / 1980
P/S
За раздачу спасибо.