Надеюсь Alexfilm будет озвучивать)

arsen81

Не стоит портить впечатление о таком фильме из-за этой горе-студии.

Помню, как ждал и выбирал озвучку Оппенгеймера.
Теперь скачиваю, ищу диалог с главным героем. Если голос и общий уровень устраивают - смотрю. (речь о норм видеоряде)
Так вот тут - вполне. Смотрю ещё Питт в озвучке ДМС - супер. Голоса подходят, терминология 99% верная - что ещё нужно? Да и псевдодубляж и качественное сохранение звуков фильма тоже решают.
Стерео? Ну да, халява же. В наушниках вообще нормально, разборчивость отличная.

Извините, забыл. Привык сериалы выкладывать.

BezReklamy

Острые козырьки: Бессмертный человек / Peaky Blinders: The Immortal Man / 2026 / ДБ, СТ / WEB-DL (1080p)
Студии в фильмах не указываются

ArturBerton

Каждому своё. И я лучше дождусь озвучки от настоящих профи. А вам всем, кто считает эту озвучку приемлемой, просто приятного просмотра.

Согласен. Не стоит портить впечатление о таком фильме из-за этой горе-студии. С такими голосами и наигранной интонацией можно фильмы компании Асилум озвучивать. Серьёзно. В ДМС во главе угла не качество, а скорость озвучки. То бишь желание всех опередить.

Каждому своё. И я лучше дождусь озвучки от настоящих профи. А вам всем, кто считает эту озвучку приемлемой, просто приятного просмотра.

GERR

Повторю то, что ответил в соседней раздаче.
Не нужно быть рабом стереотипов. Вы скачайте, послушайте озвучку DMS, а потом высказывайте суждения.
Это даже не говоря про оперативность.
п.с.
для понимания - я. безусловно, за профдубляж с лип-синком. Но в современных условиях большое спасибо новым студиям за такой уровень. Ещё и абсолютно бесплатно.
Они пусть рекламируют, что хотят - здесь рекламы нет. Давайте будем обсуждать качество, а не кто кого финансирует.

Уважаемый, а с чего Вы взяли, что я являюсь "рабом стереотипов"?! )) Имел неосторожность (не единожды) качать и слушать их т.н. озвучку. Честно? Это ужас. Это даже не любители. И, кстати, про "оперативность": многолетний опыт доказывает вновь и вновь, что озвучка на коленке - это то, что делается, как правило, наспех, некачественно и ради рекламы какого-то товара или услуги. В данном конкретном случае речь о рекламе лохотронов.

ArturBerton

Во-первых, какое отношение это имеет к моему комментарию? ))
Во-вторых, можно писать сколько угодно, что ЭТО нормальная озвучка, но слух не обманешь. Подавляющее большинство гостей трекера не дадут мне соврать.
В-третьих, там указано "Dragon Money" и в этом вся соль. Будьте внимательнее и объективнее, даже если тесно и финансово связаны с этой студией. Нельзя рекламировать долбаный сайт с лохотронами.

Повторю то, что ответил в соседней раздаче.

Не нужно быть рабом стереотипов. Вы скачайте, послушайте озвучку DMS, а потом высказывайте суждения.
Это даже не говоря про оперативность.
п.с.
для понимания - я. безусловно, за профдубляж с лип-синком. Но в современных условиях большое спасибо новым студиям за такой уровень. Ещё и абсолютно бесплатно.
Они пусть рекламируют, что хотят - здесь рекламы нет. Давайте будем обсуждать качество, а не кто кого финансирует.

supershrek

написано Dragon Money, они фоллаут переводили сериал, неплохо очень даже!

Во-первых, какое отношение это имеет к моему комментарию? ))
Во-вторых, можно писать сколько угодно, что ЭТО нормальная озвучка, но слух не обманешь. Подавляющее большинство гостей трекера не дадут мне соврать.
В-третьих, там указано "Dragon Money" и в этом вся соль. Будьте внимательнее и объективнее, даже если тесно и финансово связаны с этой студией. Нельзя рекламировать долбаный сайт с лохотронами.

Острые козырьки: Бессмертный человек / Peaky Blinders: The Immortal Man / 2026 / ДБ, СТ / WEB-DL (1080p)

Студии в фильмах не указываются

ArturBerton

Здесь цензура??? Раздающий удаляет неугодные комменты? Ахаха. Точно кол заслужил.

написано Dragon Money, они фоллаут переводили сериал, неплохо очень даже!

RabbitPGN

А где рхс? они сдулись чтоли? вроде студия уважаемая и огромная..

К сожалению, они очень поздно озвучивают новинки. Едва ли не позже всех остальных студий.

А где рхс? они сдулись чтоли? вроде студия уважаемая и огромная..