А вообще, шикарный фильм!!! Люблю подобные вещи. На мой взгляд, неточность перевода воинского звания Крига несколько снижает драматизм происходящего. Судя по погонам, Криг, всё-таки подполковник, а не полковник американской армии , как звучит в переводе, и младше английского полковника Стэгта не только по должности, но и по воинскому званию, поэтому его откровенная наглость человека, приближённого к генералу Эйзенхауэру, ещё более должна возмущать зрителя, в сравнении с поведением между равными по воинскому званию специалистам-метеорологами. Лично моя оценка 10 баллов из 10. Понятно, что эта фильмА, в основном, для людей , знающих хотя бы кратко историю личностей во Второй мировой...Айк, Монти , и т.д))) Порадовало, как великобританские драматурги выставили немножко идиотом своего главнокомандующего Монти, который позднее, в сентябре 1944 года, всё-таки ухлопал по дурости кучу союзных десантников в операции «Маркет-Гарден». Если это знать, то повторяюсь - фильм ш и к а р н ы й !