Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Президент Кертис (1 сезон: 1-9 серии из 10) / President Curtis / 2026 / ДБ (HDrezka Studio), ПМ (HDrezka, TVShows, Syncmer), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
avedon
вчера в 21:02 | Ответить
Дмитрий88Посоветуйте пожалуйста лучшую озвучку, чтобы впечатление не испортить с 1-й серии.

HDRezka - или "18+" или обычная.

Звук 5: AC3, 448 kbps (CBR), 48.0 KHz (16 bits), 6 ch, Russian |Многоголосый закадровый, Syncmer (1 - 9 серия)

Самая отвратительная озвучка.
pro100vetal
21 сентября 2026 в 17:34 | Ответить
Дмитрий88Посоветуйте пожалуйста лучшую озвучку, чтобы впечатление не испортить с 1-й серии.


Из этих резка
Дмитрий88
21 сентября 2026 в 17:30 | Ответить
Посоветуйте пожалуйста лучшую озвучку, чтобы впечатление не испортить с 1-й серии.
TRIAX2009
21 сентября 2026 в 12:16 | Ответить
Добавлена 8 серия, 9 серия только в озвучке Syncmer
PAVELNJ
20 сентября 2026 в 22:40 | Ответить
Тоже очень жду... Смотрю, здесь на Кинозале как-то никто не торопится добавлять новые серии

tigosАвтор, прям неловко вас спрашивать... ВЫГДЕ? ))
tigos
20 сентября 2026 в 22:32 | Ответить
Автор, прям неловко вас спрашивать... ВЫГДЕ? ))
VDG2009
19 сентября 2026 в 00:50 | Ответить
У HDrezka Studio озвучка хорошая, но в переводе полнейшая отсебятина. Потеряли треть диалогов. В дороге 18+ ничего от 18+ не переведено.

ЗЫ. вообще до смешного. Переводили по мимике персонажей или у актёров озвучки гонорар за количество слов, потому что треть переводчики потеряли? )

В оригинале Кёртис спрашивает, - Как это исправить?
В переводе: - Ну что поделаешь.
OzzieKozzie
16 сентября 2026 в 01:52 | Ответить
8-я неплохо, но ничего особенного....
avedon
11 сентября 2026 в 22:35 | Ответить
Мне сериал понравился. И мне вполне хватило отличной озвучки от HDRezka.
Отлично подобранные приятные голоса.

Это не ТВШоус с их псевдодубляжом и заглушенным оригиналом.
TRIAX2009
11 сентября 2026 в 17:41 | Ответить
Добавлена 7 серия.
articool
11 сентября 2026 в 10:40 | Ответить
Сыендук:

Скажу честно: у меня этот проект не вызывает особого интереса, и планов на его полную озвучку нет. Эпизоды с президентом в «Рике и Морти» у меня обычно одни из самых нелюбимых. Плюс расписание выхода серий не совпадает с другими моими планами на конец лета и начало осени.

Как по мне, сериал получился довольно специфичным и явно больше ориентирован на американскую аудиторию. Когда сезон выйдет целиком, появится более цельное представление о проекте — возможно, тогда я и передумаю. Но пока — пас.
OzzieKozzie
10 сентября 2026 в 14:12 | Ответить
7 серия грубовата....и скучновата
TRIAX2009
4 сентября 2026 в 16:23 | Ответить
Добавлена 6 серия.
29 августа 2026 в 16:28 | Ответить
Добавлена 5 серия.
PAVELNJ
26 августа 2026 в 23:14 | Ответить
Я так надеялся, что сегодня будет добавлена еще серия...
TRIAX2009
21 августа 2026 в 10:14 | Ответить
Sergey19778Я на зарубежном трекере видел есть: President Curtis - S01E01 - Pilot - 2160p HDR Ai Upscale 5.1 MultiSubs MKV -Mesc
Я не видел, можете там скачать и взять отсюда аудио.
Sergey19778
21 августа 2026 в 04:56 | Ответить
TRIAX2009Выше пока нет , только 1080.


Я на зарубежном трекере видел есть: President Curtis - S01E01 - Pilot - 2160p HDR Ai Upscale 5.1 MultiSubs MKV -Mesc
TRIAX2009
20 августа 2026 в 12:08 | Ответить
Sergey19778А повыше качество в 2160p будет?
Выше пока нет , только 1080.
Sergey19778
20 августа 2026 в 07:34 | Ответить
А повыше качество в 2160p будет?
TRIAX2009
19 августа 2026 в 12:33 | Ответить
Добавлена 4 серия, без TVShows и полных русских субтитров, подробности вкладка РЕЛИЗ.