Раздачи :: Кино - Ужас / Мистика :: Зловещие мертвецы: Пекло / Evil Dead Burn / 2026 / 2 x ДБ, ПМ, АП (Яроцкий), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
| Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
MyLastNerve- 29 августа 2026 в 14:00 | Ответить
Абсолютно так, запретить. Филиал "днiпрофильма" халтурный.
MyLastNerve- 25 августа 2026 в 21:10 | Ответить
Значит, ждём.
в любом неоффициальном дубляже выпиливается кучу звуков в центральном канале, да и в окружающих тоже много звуков пропадает при авторинге, если и в них есть голосовые реплики (всё это моментально слышно, особенно если слушать не просто с телевизора, а когда многоканальный ресивер и хорошая акустика, половины звуков нет в неоффициальных дубляжах). Максимально пахабно это у RHS кстати, там у звукаря вообще как будто слон на ухо наступил.
По сэмплу из этой раздачи, решил сравнить оф. дубляж от Movie Dubbing и псевдуб от HDRezka — и сразу разницу услышал. В сэмпле, в самом начале, когда бабку связывают, у Movie Dubbing сразу же слышно, как шуршит пакет в руках. В HDrezka же шуршание пакета очень плохо слышно, да и какой-то звук не такой. Теперь псевдодубляжи буду стороной всегда обходить. А вообще, лучше в закадровом всегда смотреть фильмы, но только где звук не трогают и не глушат, как сейчас делают многие «профессиАналы», озвучки которых на Кинозале указывают профессиональными.
- 25 августа 2026 в 14:28 | Ответить
Спасибо. Был на этой вкладке "Стидии", но только до конца не листал. А там в самом конце и пишут.
Сейчас посмотрел инфо на Терминатор 2: Судный день. У них там написано, что существует два официальных дубляжа. "Zone Vision" для ТВ3, получается делали, а второй "Вольга" - это который только в плохом качестве существует на экранке? https://www.kinopoisk.ru/film/444/studio
Сейчас посмотрел инфо на Терминатор 2: Судный день. У них там написано, что существует два официальных дубляжа. "Zone Vision" для ТВ3, получается делали, а второй "Вольга" - это который только в плохом качестве существует на экранке? https://www.kinopoisk.ru/film/444/studio
Аудио 1: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 448 kbps ······ Movie Dubbing (официальный дубляж для СНГ)
Аудио 2: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 362 kbps ······ HDrezka DUB 18+
Аудио 3: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 353 kbps ······ HDrezka
Аудио 4: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 353 kbps ······ HDrezka 18+
Аудио 5: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps ··· Яроцкий 18+
Аудио 6: UKR E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ··· LeDoyen
Аудио 7: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Субтитры: русские (Forced, 4x Full |iTunes, HDrezka, Ripley_2092, chiraliuman|), английские (Forced, Full, SDH), китайские, иврит, румынские, украинские (Forced, Full)
Навигация по главам: есть
Аудио 2: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 362 kbps ······ HDrezka DUB 18+
Аудио 3: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 353 kbps ······ HDrezka
Аудио 4: RUS AAC, 2.0, 48 kHz, 353 kbps ······ HDrezka 18+
Аудио 5: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps ··· Яроцкий 18+
Аудио 6: UKR E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ··· LeDoyen
Аудио 7: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Субтитры: русские (Forced, 4x Full |iTunes, HDrezka, Ripley_2092, chiraliuman|), английские (Forced, Full, SDH), китайские, иврит, румынские, украинские (Forced, Full)
Навигация по главам: есть


