Отвергаю все замечания по поводу качества: всё читается, читается простыми кодеками. Качество хорошее.
Из пожеланий: видела этот фильм по телеку с другим переводом. В последнем случае он был намного цивильнеее и культурнее, в результате смотреть было приятнее - многие сцены совершенно по-другому воспринимались. Но вопрос перевода спорный, т.к. в отстутствие англоязычной версии сложно сказать, какой перевод честнее. Сам фильм вполне смотрибелен, из категории малобюджетных фильмов о жизни. Назвать его поверхностным сложно, т.к. в нём затрагивается набор распротранённых проблем взаимоотношений "дети-родители", "он-она", вопросы комлексов и самореализации. Игра актёров приятна, хотя не все сцены выглядят естественными, несмотря на актёрский контингент. Кстати, из категории "поделитесь своим мнением": хотелось бы знать, что хотел режиссер в дуэте со сценаристом сказать зрителю последними кадрами фильма?..