Раздачи :: Другое - Видеоклипы :: На старт! / Chage & Aska - On Your Mark / 1995 / БП, СТ / DVDRip :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- PapaSaruman
- 24 февраля 2011 в 23:28 | Ответить
Да это вообще супер круто. 7 минут сплошного восторга и счастья.
кстати, насколько хорош мультик, настолько никчемны японские рокеры, для которых его делали.
кстати, насколько хорош мультик, настолько никчемны японские рокеры, для которых его делали.
Кому интересно творчество Хаяо Миядзаки: Группа на Кинозале | Раздачи | Персоны кино | World Art | Studio Ghibli
- 13 сентября 2009 в 20:26 | Ответить
В музее студии Гибли, естественно: Хаяо Миядзаки и музей студии Гибли / Hayao Miyazaki and the Ghibli Museum / 2007 / DVDRip ^_^
Не знаю, как насчёт близости к тексту (тоже не знаю японского), но например гениальный перевод "Принцессы подводного царства" ("Тоэй" 1975), сделанный "Союзмультфильмом" даст 100 очков вперёд английскому переводу по голосам, интонациям и почти сливается с оригинальным звучанием.
- 13 сентября 2009 в 19:42 | Ответить
Где бы их ещё посмотреть (те же самые короткометражки)? Выложенное здесь понравилось, как впрочем и всё что видел у "Гибли". Раздающему - спасибо!
Звук AC3 шестиканальный. Возможно, у Вас проблемы с настройками, например, громкость центрального канала очень низкая, от чего не слышно текст. Попробуйте в настройках AC3Filter поставить "Output Format" поставить "2/0 - stereo". Звук на самом деле хороший.
- 22 мая 2009 в 08:13 | Ответить
Очень рекомендую поставить свежую версию K-Lite Codec Pack и Media Player Classic
//www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm
//www.codecguide.com/download_k-lite_codec_pack_mega.htm
Есть вероятность, что раз русский текст на английский не похож, значит могли переводить с японского, и следовательно русский перевод ближе к тексту. Я с таким сталкивался, и русский был действительно ближе к тексту. Но точно сказать не возьмусь, ибо в японском тоже практически 0. А так, песня ж не главное. Главное - работа Миядзаки! ^_^