Раздачи :: Кино - Комедия :: Ночью в Зеленом Какаду / Nachts im grunen Kakadu / 1957 / ПМ / DVDRip :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали554
- Список файлов1
- Комментариев6
- Залил раздачу
whyp- Голосование
- IMDb6.2
- Кинопоиск—
- Оценка9.9 из 10
- Голосов16
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.37 ГБ (1,471,150,080)
- Залит12 января 2009 в 02:56
- Обновлен3 ноября 2021 в 17:04
 | Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Это было прекрасно! После не слишком удачного, на мой взгляд, фильма с Марикой Однажды майской ночью, кино про Ночь в Зелёном Какаду явилось для меня настоящим подарком. Фильм понравился необыкновенно. 44-летняя Марика Рёкк пела и танцевала так, как большинству молоденьких актрис и не снилось. Да, настоящаий артист, как хорошее вино, с годами лишь набирает остроту мастерства и неповторимость таланта...
Особое очарование придала фильму и замечательная музыка, и профессиональный перевод. Правда, как заметил уважаемый комментатор Leonidas707 , получить полное удовольствие от пения Марики Рёкк мешал закадровый перевод песен. Русские титры тут были бы уместнее.
С искренним уважением и благодарностью к Раздающему.
Особое очарование придала фильму и замечательная музыка, и профессиональный перевод. Правда, как заметил уважаемый комментатор Leonidas707 , получить полное удовольствие от пения Марики Рёкк мешал закадровый перевод песен. Русские титры тут были бы уместнее.
С искренним уважением и благодарностью к Раздающему.
- Leonidas707
- 20 марта 2011 в 12:56 | Ответить
Отличный фильм, но наши переводчики в своей обычной дебильной манере накладывают перевод прямо на песни. Зачем так делать?! Зачем переводить песни? Ну уж если так хочется ну пустите внизу титры с переводом! Страна не пуганных идиотов.
