Раздачи :: Мульт - Буржуйский :: Правдивая история красной шапки / Hoodwinked / 2005 / ДБ / BDRip (720p) :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали812
- Список файлов1
- Комментариев9
- Залил раздачу
StanislavX- Голосование
- IMDb6.5
- Кинопоиск6.5
- Оценка9.3 из 10
- Голосов13
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес3.77 ГБ (4,049,006,082)
- Залит27 февраля 2009 в 14:58
 | Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Озвучка замечательная. Сукачёв, уж насколько я к нему равнодушен, идеален в роли своего персонажа, Ёлка очень достоверно передаёт голос девочки-подростка. Ну а покойный Трахтенберг - у него всегда был талант злодеев играть, никого другого не представляю на озвучке кролика. Вторая часть как раз никудышная в плане озвучки - один только сюсюкающий голос Гришаевой-Шапки чего стоит!.. Правда, там и сценарий значительно хуже.
- SKAmikadze
- 4 апреля 2015 в 17:04 | Ответить
очень плохая озвучка
Зачем тут Елка, Сукачев, Трахтенберг? и тд? Эти люди не являются людьми этой профессии и значит по умолчанию делают это гораздо хуже.
Привлечение данных личностей может лишь прибавить значимости афише. Но кто эту значимость способен оценить? Родители. Детям абсолютно наплевать певцы озвучивают героев, актёры или дядя Вася сосед. Главное чтоб было качественно, а этого как раз и нет. Можно сравнить с дубляжем из второй части - просто небо и земля.
Зачем тут Елка, Сукачев, Трахтенберг? и тд? Эти люди не являются людьми этой профессии и значит по умолчанию делают это гораздо хуже.
Привлечение данных личностей может лишь прибавить значимости афише. Но кто эту значимость способен оценить? Родители. Детям абсолютно наплевать певцы озвучивают героев, актёры или дядя Вася сосед. Главное чтоб было качественно, а этого как раз и нет. Можно сравнить с дубляжем из второй части - просто небо и земля.
Многое зависит от грамотного перевода и озвучивания.Судя по картинке красную шапку озвучивает ёлка. Более ужасного озвучивания я не слушал. Кто подбирал певцов? Его нужно деньгами наказывать за производственный брак. Смотрел по телеку этот мульт так там гораздо лучше была озвучка. Другие озвучивали и гораздо смешней и интересней было смотреть. Они ещё бы Пугачёвой отдали озвучку красной шапки, ну или солистке группы ЧИЛИ.
- StanislavX
- 27 февраля 2009 в 17:15 | Ответить
Конечно. Дубляжей много не бывает
- StanislavX
- 27 февраля 2009 в 16:55 | Ответить
Администрация все уже давно решила. См. Примечание