не знаю почему перевод ребятам не понравился. вы наверное "мерзких" переводов не слышали никогда). чего только раньше смотреть не приходилось. лично меня раздача полностью устроила. и мыслей никаких не возникло, что что-то не так. по поводу фильма. удивительный случай, когда кино за рубежом нулевых можно посмотреть и сегодня в 2024. и оно, как хорошее вино, с годами только хорошеет. особенно на фоне современного ширпотреба кинематографии. рекомендую к просмотру

Действительно мерзкий перевод и озвучка)

Мерзкий перевод убивает всё

Удивительный фильм, да не зарастёт к этому файлу народная тропа!!!

Спасибо авторам и актерам, а также раздающим за качество!

Удивительный фильм!
Сколько пересмотрел таких списков как "топ лучших" или "100 фильмов которые нужно посмотреть перед смертью" и не в одном не увидел "Шоу Трумана" хотя фильм входит в 10 обязательных для просмотра каждому ценителю кино...

Фильм - на 10 баллов, не меньше. Действительно, великолепный. Огромное спасибо за полученное удовольствие. Ведь фантастика, а как забирает! Посмотрю и другие фильмы этого замечательного режиссера. И Джим прекрасно сыграл, хотя роль вроде бы и не совсем для него. Короче -10!

Посмотрел... слов нет, шикарный фильм, особенно мне понравилась концовка 10 из 10! Мне кажется это очень подло, делать такое с человеком, и за такое, расстрелять мало.... жаль мне трумана было)

Что-то подобное мне казалась в детстве. Только мир и люди не были искусственными. Мне казалось, что я вижу сон. Что на самом деле никого и ничего не существует. Как компьютерная игра 23-го века с временной запрограммированной амнезией на сеанс.

отличный фильм ! после просмотра куча эмоций, которые постоянно меняются.
фильм снят таким образом,что каждый может представить себя на месте главного героя и ощутить то,что он очущает, не возможно предугадать,то,что случиться в следующий момент.

ПО мнению многих критиков это одна из лучших ролей Джима Керри. В ней он совсем не похож на свои предыдущие работы, не кривляется, насколько он вообще может не кривляться, и удачно справляется с драматической ролью. Частитно сюжет напоминает "Матрицу", только сделанную для одного-единственного человека. У фильма масса номаниций на престижные призы, правда "Оскара" не дали, но фильм от этого не проиграл. Всем рекомендую к просмотру, и спасибо большое раздающему!