Рекомендую всем посмотреть всю трилогию о самураях Этого режиссёра. Все фильмы отличные: Любовь и честь (2006), Скрытый клинок (2004). Ещё можно добавить фильм другого режиссёра, но в той же тематике самураев чести: Последний меч самурая (2003). Все фильмы в коллекции. Хорошего просмотра!

Да так и носятся, но потому, что чести и достоинству в ножнах делать нечего - они не оружие, они - средства постижения человеческой ценности, целостности, полноты духа. ...Их суют в ножны, стремясь доказать прочим свои индивидуальность, превосходство, лидерство (коих, на деле, нема) и там честь да достоинство предстают глупой деревяшкой. ...Однако и в этом может быть проблеск смысла - ни что не ценно, что нельзя потерять. Глядишь, мы поймем и достойно оценим то, что сегодня является эквивалентом ненужности.

Damon

- отсутствие в современном мире каких-либо кодексов чести и достоинства, как собственно и самих чести и достоинства...
Кажется, что эти понятия теперь носятся так для маскировки, как деревяшка в ножнах...

Одним словом не зря потраченное время,замечательный фильм.Фильм про то чего в наше время редко встретишь! 10+

Может быть, оно конечно и хорошо, что по сравнению даже не с самым низшим самурайским рангом мы сейчас вообще считаемся до неприличия богатыми - ибо у нас есть свобода выбора.
Но вот, оказывается, одновременное отсутствие ещё кое-чего окончательно и бесповоротно делает нас беднее самого бесправного и бесправней самого бедного... - это отсутствие в современном мире каких-либо кодексов чести и достоинства, как собственно и самих чести и достоинства...
Кажется, что эти понятия теперь носятся так для маскировки, как деревяшка в ножнах... Да и то немногими.
А может, это и есть побочный эффект от той самой, наконец-то обретённой и пьянящей не хуже сакэ, свободы выбора?...
Ведь если есть кодекс - уже нет свободы, а если есть выбор - то, в принципе, нет основания сознательно идти на жертвы...
Или есть?
Вдруг будущее окажется за теми, кто будет сам свободно выбирать такие ограничения как труд, долг, совесть и терпение?...
Вот тогда, наверное, и станет понятно, что весь этот неимоверно трудный долгий исторический путь был действительно необходим.
Фильм по своему художеству удивительный - простой в повествовании, цельный в восприятии, правдивый в деталях.
Большое спасибо, в том числе и за науку - "даже тот самурай, который хочет жить, вынужден идти дорогой смерти", что перевела для себя так - каждый из нас вынужден идти дорогой смерти, поэтому если хочешь жить не зря, делай это как самурай.

Фильм хороший! 10 из 10! Автору за раздачу спасибо!

Интересный фильм, мне понравился.
Держит внимание.
Любителей постоянного махача просьба не беспокоится. Всего две скромные в плане рубиловки схватки, но смысл этого фильма не в этом.
Смысл в человеческом достоинстве и терпении.

Красивый фильм о долге, чести и любви.
Фильм производит сильное впечатление. Япония девятнадцатого века, эпоха перемен... истинный мастер меча сам воспитывает двух дочерей, оставшихся ему от рано умершей жены, так же у него на руках старушка мать.
Скромного достатка не хватает даже на то, чтобы купить себе новое кимоно, что служит пищей для насмешек, презрения и косых взглядов сослуживцев...
Но когда надо отстоять честь клана, на смертный поединок по приказу идет именно сумрачный самурай...

filin47

kinomirok

Уточните перевод, пожалуйста.

вот все возможные варианты

шаблона оформления раздач:

Перевод: Профессиональный, Дублированный, Любительский, Одноголосый, Двухголосый

исходя из предложенного, "Профессиональный" = "многоголосый закадровый".

Варианты следующие:
Профессиональный, многоголосый
Профессиональный, двухголосый
Профессиональный, одноголосый