Раздачи :: Другое - АудиоКниги :: Хелен Филдинг - Бриджет Джонс: грани разумного / Комедия / 2007 / Ольга Белявская / MP3 :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Тоже категорически не нравиться озвучка, но другой не могу найти. Первую книгу слышала в другом исполнении ( возможно как раз Татьяны Михалевкиной) впечатление совсем другое. А здесь в целом голос противный, а когда она говорит за Марка, так вообще полный финиш - голос в нос и с таким затягиванием. как бывает, когда запись не на той скорости идет. В результате Марк кажется совсем неприятным типом, хотя это совсем не так.
- Drozd300041
- 20 октября 2010 в 15:12 | Ответить
Спасибо за раздачу! Книгу в любом случае следует послушать тем, кому понравился фильм. Хотя, по моему мнению, фильм лучше. К тобму же книга озвучена очень бездарно: диктор путается в именах, слабо ориентируется в знаках препинания. И вообще голос противный! Отзыв, конечно, субъективный.