можно лучшего качества фильм ?

помнится первый раз поехал в узбегистон - сидят толпы у кинотеатра на корточках - прям стада узбеков - спрашиваю у тогдашнего напарника - армяна - что за фигня там подается - та _индийский фильм - собрались смотреть с боем
ну и я смотрел - но будучи еще в слишком юном - неразумном возрасте
хорошо что юность и дурь быстро прошли и начал смотреть норму
ностальгирующим и прочим прапорщикам

Культовый фильм с непревзойденным Баччанчиком!

Я тоже смотрел этот фильм в начале 80-х в черно-белом варианте.Но уменя есть видеокассета с советской цветной прокатной версией фильма (советские титры и дубляж).Кстати Шер-Хан здесь остается живым.

Последний раз я смотрела этот фильм больше 30-ти лет назад. Спасибо раздающему. Помнила только браслет убийцы с брелоком и Баччана. Поэтому смотрела как в первый раз. Фильм хороший, как уже было сказано- великолепный актерский состав. Актер всея Индии Амитаббх как всегда сногсшибателен. Очень понравился Пран, он обычно играет отрицательные роли, а тут такая мужская харизма... неизгладимое впечатление произвел его танец с платками. Даже Джая, поклонницей которой я никогда не была, в этом фильме мила и очаровательна. В общем, этот фильм я сохраню, чтобы иметь возможность к нему вернуться.

самый первый индийский фильм который я посмотрел! Мне 10 или 11 лет, масса впечатлений... с удовольствием пересмотрю...

Наивно конечно, но фильмы золотого Болливуда наполнены романтикой, герои этих фильмов - рыцари без страха и упрёка, им очень легко и естественно сопереживать. Баччан - воплощение благородства, силы и доброты, разве можно его персонажа сравнивать даже с очень симпатичным нашим современником Глухарёвым? Виджай не идёт на компромиссы, не заключает сделок со своей совестью, он шагает прямой дорогой. Такого можно убить, но сломать - нельзя. Глухарёв, например, умело лавирует между начальством, бандитами, коллегами и своими пороками выходя при этом сухим из воды. Блестящий актёр Аверин шутит, стебается, гримасничает и кривляется от души, но он даже не пытается играть, всё идёт накатом.

давно не смотрели этот фильм детства.наконец то.огромное спасибо за доставленное удовольствие!

Спасибо огромное!В детстве очень нравился этот фильм .Искал его на видео ,на DVD.....Без толку...
И вот наконец-то нашёл!
Правда в детстве в кинотеатре я его смотрел чёрно-белым..Посмотрим цветную версию фильма

Оригинальное название фильма "Zanjeer" означает "Цепь". Название "Затянувшаяся расплата" ему придумали советские кинопрокатчики.
Фильм в прокате, тогда, в конце 70-х, был ЧЁРНО-БЕЛЫМ. Кроме того, существуют два варианта концовки. В одном из них Шер-Хан, друг главного героя (Шер-Хана изумительно сыграл замечательный индийский актёр Пран), остаётся в живых, в другом варианте - погибает.
Здесь, на раздаче, какой вариант представлен?

Класс, раздающему респект и уважуха...

И lange97 пришлось делать синхронизацию звука....

Автору подгонки тем более...

Огромное спасибо за дублированный индийский фильм, особенно голосом замечательного актера - Вадима Спиридонова! Когда смотришь индийские фильмы 70-80х годов в дубляже - вспоминаешь наполненные широкоэкранные кинотеатры, билеты по 50 коп. на две серии, рядом рыдающих зрителей и радостный вздох в конце фильма - все хорошо! И при этом качественный советский дубляж и голоса родных актеров добавляли шарму этим фильмам, да и вообще иностранным фильмам в советском прокате! Когда смотришь озвученный фильм - впечатление совсем другое, да и современный дубляж и озвучка по качеству (НА МОЙ ВЗГЛЯД) проигрывают советскому качественному дубляжу! Так что преогромнейшее спасибо раздающему и за старое индийское кино, и за дубляж и за голос великолепного Вадима Спиридонова (запомнившегося нам прежде всего как Федор Савельев из "Вечного зова") и если можно - побольше заливайте фильмов с качественным советским дубляжом!