Огромное спасибо за такие фильмы! У меня есть просьба: где найти фильм "Новый Дели"? Моя сестра смотрела его в юности и нигде не может найти.

Ритика

Спасибо за раздачу! было приятно посмотреть этот фильм, о котором слышала еще в 90 - х годах Единственно, что мне глуховатой пришлось сильно прислушиваться к русскому тексту, т.к. громко идет оригинальная озвучка Но это никаким образом не испортило впечатление от просмотра! Еще раз большое спасибо за такую раздачу!

оригинального звуа не должно быть слышно совсем. В фильме две звуковые дорожки (русский и телугу), нужно использовать плейер который умеет воспроизводить только одну дорожку.

Спасибо за раздачу! было приятно посмотреть этот фильм, о котором слышала еще в 90 - х годах Единственно, что мне глуховатой пришлось сильно прислушиваться к русскому тексту, т.к. громко идет оригинальная озвучка Но это никаким образом не испортило впечатление от просмотра! Еще раз большое спасибо за такую раздачу!

Yura! Спасибо! "Ситара" и "Фотография в свадебном альбоме" - это библия для тех, кто танцует индийские танцы! Обязательно скачаю, тем более в таком хорошем качестве! Бхануприя - изумительная актриса и самая профессиональная танцовщица среди актрис. По ее исполнению видно, что она, действительно, знакома с южным классическим стилем танца кучипуди. Очень круто, фильмы на телугу - такая редкость!

Yura304050 спасибо за хороший фильм буду ждать следующий
citruss перевод фильма дублированый,тоесть профессиональный, куда уж лучше

Эта раздача впервые выложена в интернете ЗДЕСЬ, в KINOZAL.TV !
Это Rip с индийского диска, плюс русская звуковая дорожка.
Через неделю сделаю еще один фильм - Жемчуг (Swathi Muthyam, 1985, телугу+русский, Rip с индийского диска).