Что-то непохожа картинка на 1080 :(

Аудиодорожки обе русские, хотя в описании заявлена оригинальная на английском!

Обе аудио русские, поддерживаю, раздающий верните английскую дорожку!

Ребят, раздайте пожалуйста! ;) Скачаю это добро

Поправлю,это charger 69ого, стыдно не различать их)

ylnian

(Кинопоиск)
'Знаешь, почему разводы такие дорогие? - Потому что они того стоят!'
Отличная американская комедия, которая запоминается не благодаря популярному теперь сортирному юмору и потоку пошлостей, а забавными персонажами и главным героем фильма — Dodge Challenger 1969 года. А для Шона Уильяма Скотта, пожалуй, лучшая его роль. Кино из тех, в которых неважно, зачем главные герои что-то делают, важно — как и насколько это смешно. Дело происходит в небольшом провинциальном городке, где кузены Люк и Бо Дьюки работают на ферме своего веселого дядюшки-самогонщика Джеси.
Перевод фильма у нас неправильный, так как ни о каких придурках тут речи не идет. Бо — чуть ли не прирожденный гонщик, а Люк — соблазнитель красивых девчонок, поэтому кино вовсе не о тупых тинейджерах, которым нечего делать, кроме как искать, с кем бы переспать или чего накуриться. «Дьюки из Хазарда» — очень динамичная и правильная комедия современности. И создатели знали меру, когда снабжали героев поведением и манерами шутить. Даже с блондинкой Джессикой Симпсон ничего лишнего — соблазнять глупых патрульных здесь не означает бегать обнаженной по улице и предлагать интим. Скорее, пройтись в коротких шортах и ослепительно улыбнуться, что в нынешних молодежных комедиях модно заменить на тупую примитивную пошлятину.
Я это все в защиту «Дюков» потому, что кино здорово выделяется в жанре комедии. Давно уже не было такого сочетания хорошего юмора, отличных актеров и забавной истории, которую можно посмотреть всей семьей, не закрывая глаза. К тому же, достаточно много времени уделено гонкам на знаменитом оранжевом «Генерале Ли» — (Dodge Challenger 1969) — трюки, может, и не как в дорогих блокбастерах, но с участием мускул-каров не так уж много даже боевиков. А здесь и погони по городу, загородным трассам, впечатляющие прыжки и столкновения и классная сцена с похищением сейфа посреди ночи. В общем, смотреть надо такое кино — для отличной комедии в «Дюках» есть все необходимые составляющие — известные актеры, хороший юмор, красивые съемки и эксклюзивно — мощный оранжевый «Додж» и Джессика Симпсон.
Зрелищность — 5
Постановка — 4
Актеры — 5
Сценарий — 4
Ожидаемость — ожидаемо красиво
Мое слово: «Дюки из Хазарда» — образец отвязной веселой комедии нового поколения, гарантирующий отличный здоровый юмор и красивейшие съемки, что сейчас встречается не так уж часто.

Оба аудио русские! Раздающий, переделайте пожалуйста и добавьте английское аудио.

langoliers

почему придурки...даже странно, если перевести то будет "короли катостроф" или "князья аварий"
А то вообще смысл меняется фильма..сразу дурак. .Раздающему конечно +5

присоединяюсь. я писала к какой-то другой раздаче этого фильма, но коммент куда-то пропал.
я бы перевела, если дословно, то "Герцоги риска". в русской традиции будет "Короли риска".

nice666: (Кинопоиск)
'Знаешь, почему разводы такие дорогие? - Потому что они того стоят!'
Отличная американская комедия, которая запоминается не благодаря популярному теперь сортирному юмору и потоку пошлостей, а забавными персонажами и главным героем фильма — Dodge Challenger 1969 года. А для Шона Уильяма Скотта, пожалуй, лучшая его роль. Кино из тех, в которых неважно, зачем главные герои что-то делают, важно — как и насколько это смешно. Дело происходит в небольшом провинциальном городке, где кузены Люк и Бо Дьюки работают на ферме своего веселого дядюшки-самогонщика Джеси.
Перевод фильма у нас неправильный, так как ни о каких придурках тут речи не идет. Бо — чуть ли не прирожденный гонщик, а Люк — соблазнитель красивых девчонок, поэтому кино вовсе не о тупых тинейджерах, которым нечего делать, кроме как искать, с кем бы переспать или чего накуриться. «Дьюки из Хазарда» — очень динамичная и правильная комедия современности. И создатели знали меру, когда снабжали героев поведением и манерами шутить. Даже с блондинкой Джессикой Симпсон ничего лишнего — соблазнять глупых патрульных здесь не означает бегать обнаженной по улице и предлагать интим. Скорее, пройтись в коротких шортах и ослепительно улыбнуться, что в нынешних молодежных комедиях модно заменить на тупую примитивную пошлятину.
Я это все в защиту «Дюков» потому, что кино здорово выделяется в жанре комедии. Давно уже не было такого сочетания хорошего юмора, отличных актеров и забавной истории, которую можно посмотреть всей семьей, не закрывая глаза. К тому же, достаточно много времени уделено гонкам на знаменитом оранжевом «Генерале Ли» — (Dodge Challenger 1969) — трюки, может, и не как в дорогих блокбастерах, но с участием мускул-каров не так уж много даже боевиков. А здесь и погони по городу, загородным трассам, впечатляющие прыжки и столкновения и классная сцена с похищением сейфа посреди ночи. В общем, смотреть надо такое кино — для отличной комедии в «Дюках» есть все необходимые составляющие — известные актеры, хороший юмор, красивые съемки и эксклюзивно — мощный оранжевый «Додж» и Джессика Симпсон.
Зрелищность — 5
Постановка — 4
Актеры — 5
Сценарий — 4
Ожидаемость — ожидаемо красиво
Мое слово: «Дюки из Хазарда» — образец отвязной веселой комедии нового поколения, гарантирующий отличный здоровый юмор и красивейшие съемки, что сейчас встречается не так уж часто.