Nord82488248

Превосходно!...
...
Пусть никто не спит! Пусть никто не спит!
Даже ты, о Принцесса,
в своей холодной комнате
смотри на звезды,
что трепещут с любовью и надеждой…
Но секрет мой скрыт во мне,
Никто не узнает моё имя!
Нет, нет! У твоих уст я произнесу его,
когда засияет заря!
И мой поцелуй развеет тишину,
что сделает тебя моей!
Хор
Никто не узнает его имени…
И все мы должны, увы, умереть, умереть!
Калаф
Исчезни, о ночь! Меркните, звезды!
Меркните, звезды! На рассвете я одержу победу!

А самое лучшее:
Пу-Тин-Пао! Луна воходит!

Сказочная волшебная раздача! СПАСИБО ОГРОМНОЕ!

Превосходно! Замечательно! Браво!
Партию Калафа Корелли впервые исполнил в 1958 году в Пизе. В том же 1958 он сыграл в телефильме "Турандот" с Люсиль Удовик в заглавной партии. Настоящий триумф пришел позже - сначала в 1959 в Ла Скала, затем в Метрополитен-опера.
Пусть никто не спит! Пусть никто не спит!
Даже ты, о Принцесса,
в своей холодной комнате
смотри на звезды,
что трепещут с любовью и надеждой…
Но секрет мой скрыт во мне,
Никто не узнает моё имя!
Нет, нет! У твоих уст я произнесу его,
когда засияет заря!
И мой поцелуй развеет тишину,
что сделает тебя моей!
Хор
Никто не узнает его имени…
И все мы должны, увы, умереть, умереть!
Калаф
Исчезни, о ночь! Меркните, звезды!
Меркните, звезды! На рассвете я одержу победу!

Восхитительная раздача. Пряные мелодии "Турандот" всегда волнуют, даже с исполнителями менее именитыми. Корелли - один из лучших Калафов - вот тенор, которому природа подарила щедрой рукой выдающийся голос и замечательную внешность (термин "самый лучший" всегда субъективен: ведь современные любители оперы не видели первого Калафа - Джакомо Лаури Вольпи, Франческо Мерли или других выдающихся певцов, творчество которых не запечатлено на пленке). Очень жаль, что в этом фильме не снялась Биргит Нильсон, признанная величайшей Турандот второй половины ХХ века).
P.S. Небольшая справка: партию Лиу поет Рената Маттиоли.

Всем вернувшимся на раздачу - низкий поклон... Кинозал и его обитатели, как всегда, НА ВЫСОТЕ!
Отдельное спасибо раздающему за субтитры...
Удачи всем и во всём! :)

Дорогие Кинозайчики! Очень прошу помочь скачать эту замечательную "Турандот"...
Поделитесь, пожалуйста, шедевром...
Заранее благодарю... :)

За такую изумительную раздачу, да ещё и золотую, - только слова благодарности!
Качала из-за Корелли и не ошиблась. Полностью согласна с уважаемым bvlad, что Корелли - лучший Калаф (кстати, Лиу в этой постановке мне тоже очень понравилась). Добавить больше нечего, можно только доставить себе радость, послушав ещё раз, и ещё...
Низкий поклон раздающему, спасибо за Ваш труд!

Извините, повторяю свою цитату с "соседней" раздачи. Эту уже просмотрел. Она действительно великолепна - об этом говорят критики. И я с ними согласен.
Для ориентации любителям - вот так оценивали специалисты лучших исполнителей ведущих партий в опере Турандот (хотя это всё же дело вкуса):
Среди лучших интерпретаторов основных партий - М. Каллас, Б. Нильссон, И. Тёрнер, Дж. Сазерленд, И. Мартон (Турандот), Р. Тебальди, Э. Шварцкопф, М. Френи (Лиу), М. дель Монако, Н. Мартинуччи (Калаф). Непревзойденным исполнителем партии Калафа был Ф. Корелли.
13.11.09
Два вечера смотрели Турандот - все три подряд выложенных варианта. И при всём превосходстве технического уровня, действительно хороший звук, очень хорошая сценография, великолепные исполнители! Но чисто по простому, по слушательскому вдвоём с женой сошлись во мнении - Эта постановка действительно лучшая! Никакое личное мнение не превысило мнение критиков - Корелли ЛУЧШИЙ в роли Калафа. Даже техника не может "испортить" такое великолепное исполнение. И действительно великолепный певец Пласидо Доминго не смог исполнить лучше. И ещё нам очень понравилась Нина дель Соль в партии Лиу. Она здесь поистине великолепна.

Огромнейшее спасибо, это же волшебно! Постановку с Франко Корелли просто нельзя не скачать.
Не знаю почему, но для меня все эти ранние нецветные фильмы имеют особое, магнетическое очарование. Опять же, великие мастера прошлого...
Еще раз спасибо, с удовольствием заберу в коллекцию.