Любимый Вудхауз в прекрасном исполнении! Слушайте и получайте удовольствие от искрометного английского юмора! Спасибо за раздачу!

Большое спасибо раздающему и DrKutz! Одно удовольствие слушать!

Спасибо, озвучка хорошая, приятно слушать даже то,что книга прочитана и не раз, не меняет вечатления
Отдельно радует музыкальная тема из сериала Дживс и Вустер.

Наша великая родина завидовала Ой «Pardon my French» Великая Родина завидовала Великобритании всегда…
И когда «безголовые островитяне» удумали Царя Батюшку (так нормально?) какой-то конституцией ограничивать
и когда Первое Государство Победивших Рабочих и Крестьян на свино «Ферму» поместило...
Мы им нашего Президента – душку шлём, а ихняя королева старая перечница отвечает…
Yes, indeed! London is the capital of Great Britain, But….Владимир Владимирович…дорогой вы наш человек….
ну добро вы бабочку на два размера больше надели….это мы бы ещё простили…ну зачем вы её на кимоно-то напялили…
Ну, да, конечно…чёрный пояс…Мы в курсе….
А зачем вы в «London…» перебежчиков полонием травите… Нет, ну понятно он козёл…ну, ясно так ему и надо….
Ну не принято, это же «… is the capital of Great Britain»….Опять же зачем так орать, что это сливки английские из ГМО и тухлые…. и что он сам пил, никто его не заставлял…
Ну, натурально…мы ответили адекватно…. Вмазали по самому больному….по т.н. культуре…. «Британский совет» разогнали, запретили в английское посольство туалетную бумагу проносить,
а в школах скоро английский язык заменим на венесуэльский….
Но ведь всё равно, с нами не РААЗГГАААВАРИВАЮТ же….или сквозь зубы….
Эээх, дядя Вова уж лучше б вы в подъезде Букингемского дворца малую нужду справили….
Пааачему…..А вот патаму… - читайте Пелема Гренвила Вудхауса….
Это генуинная 200% Великая Британия. Судьба этого милого и доброго человека трагична…
В 40-е его травили толпа возглавляемая другим 100% англичанином Александром Милном, якобы за связь с немецкафашиской гадиной.
Отголоски этой компании вы найдёте и в этой книге! Берти должен читать «дурацкие стишки про Кристофера Робина – хозяина Вини - Пуха».
К счастью, к 1975 году Великобритания поняла, что 200% это больше 100%, а британец выше просто англичанина… И Вудхаус получил рыцарское достоинство!
Это жемчужина в коллекции Тедуарда… Вам повезло в двойне.
Во-первых, аудиокнига – Вудхаус очень артистичен и с голоса возникает масса комедийных оттенков.
Во-вторых, это одна из 7 шляп. Семь книг, изданных в 2004 году издательством «Эксмо». Особенность – качественный, выполненный с любовью перевод.
Переводчики разные, но как говорится «в теме»…Это лучшее, что есть на сайте из Вудхауса и на книжных полках…
Остальные 6 шляп у меня есть….Что? На «Ламбрамгини»? Нееее… не сменяю…
Что ещё можно найти на сайте…Фильм ”Jeews and Wooster” – мне кажется он для форума первичнее…
Фильм Фердинанда Ферфакса, где молодые Стивен Фрай и Хью Лоури довели мягкий юмор Вудхауса до нестерпимого блеска…48 ГБ – качать не задумываться….
Хотя наверное уже видели…Обычно к книгам от фильма приходят, после доктора Хауса….
Музыка в книге звучит из фильма это альбом “World of Jeews and Wooster” автор Анна Дадли…
Участник совершенно непохожего Art of Noice…Всё что находил - в стилистике Техно…Пародокс
Ну и ваш покорный слуга немецка фашиска гадина oberfeldfebel Rolf Steiner “Panzer Korps Grossdeutschland”
из фильма «тупоголового америкоса» Сэма Пекинпа “Cross of Iron” 7 Гб, ну это на любителя…хотя качают…
С уважением.

Эдик - ты быстр с новинками как тот ковбой...
Вспоминается анекдотец (вот с такенной бородой):
Два ковбоя занравились одной барышне и решают,,, кто же с ней, а кто "по бороде"
- Анри. Давай положем ей по одной ладошке на самый интим а вторую руку привяжем за спиной к поясу... и кто первый уберйт руку - тот и проиграл
- Джо. Давай!
часа 3 простояли и тут муха и такая назойливая..... Джо не выдержал и хлоп по моське дадошкой - убил муху и вроде мигом руку на место.... и тут возгласы
- Анри. Джо, убири руку с задницы...
_____________________________________________________
Это так, для настроения, да и для затравки... Ведь если мне амнезия не вынесла ещё пол черепушки...
то Пелэм Грэнвилл Вудхауз ещё тот весельчак! Эдик , мои 5 как всегда!
_____________________________________________________
Кстати, мои похвалы сисадмину (или редактору интерфейса сайта) наконец то поправили интерфейс и функциональность редактора сообшений,,, не приходится при написании врубать Оперный тег едитор!

Пелэм Грэнвилл Вудхауз, (для друзей - Plum), родился 15 октября 1881 года в Гилфорде, (Сарри, юго-восток Англии); умер 14 февраля 1975, (в день Св. Валентина) в Саутгемтпоне, (штат Нью-Йорк, США).
Вудхауз получил образование в колледже Далиджа, где был членом местной команды по крикету, (поклонником которой он оставался многие годы спустя), а также занимался боксом. В это же время он встречался с местной аристократией, (что впоследствии нашло отражение в его творчестве).
Затем два года работал клерком в Гонконгском и Шанхайском Банке, (куда его устроили друзья его отца), но ушел из него, чтобы посвятить себя литературному творчеству.
Он начал посылать свои рассказы в лондонские журналы и газеты.
В 21 год (1902), начал вести юмористическую колонку в известном журнале "Глоуб", а также продолжал сотрудничать с другими издательствами. В частности, написал серии школьных рассказов для детского журнала Капитан, (где впервые появился Псмит).
Незадолго до Первой Мировой Войны, (в 28 лет), в 1909 году Вудхауз уехал в Америку, писал короткие рассказы, а также критические театральные статьи. Ему удалось продать серию своих рассказов газете "Сэтердэй Ивнинг Пост", в которой впоследствии многие годы (25 лет) выходили многие его рассказы.
Вудхауз встретил людей, близких к театру и выпустил вместе с ними как соавтор и как автор либретто мюзиклы и театральные постановки. Вместе с тем, он продолжал писать, и в 1912 году вышел его "Псмит, Журналист", а в 1918 - "Джим с Пикадилли".
В 33 года, (1914), он женился.
В последующие годы Вудхауз путешествовал со своими шоу, и затем перебирался жить во Францию, (в 1930-1935 годы жил в окрестностях Канн).
В 1939 "за заслуги перед английской словесностью" Оксфордский Университет присудил ему докторскую степень.
В начале Второй Мировой Войны он стал объектом "охоты на ведьм", а затем в 1940 году, когда немецкие войска оккупировали Францию, попал в лагерь для интернированных лиц в Берлине.
После войны Вудхауз продолжал писать книги и участвовать в постановке мюзиклов. (В некоторых из них Вудхауз выступал не только как создатель, но и как сопродюссер, переживая то неудачи, то оглушительный успех).
В тридцатые годы Вудхауз имел серьезные проблемы с налоговыми органами Америки, что мешало его возвращению. В 1955 году, в 74 года, он получил американское гражданство и перебрался жить в окрестности Нью-Йорка. Где и проживал с женой в тихом особнячке, окруженный мопсами.
Незадолго до смерти в 1975 его посвятили в рыцари Великобритании.
Прекрасная раздача, друг мой. Интереснейшая книга. Рекомендую всем. Великолепный юмор понравится любому слушателю.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО тебе! Высший балл за новинку.